暂宿行营舟中二首 其一 暫宿行營舟中二首 其一
蒹葭霜露冷侵船，落雁惊乌总未眠。
戍卒独明高栅火，居人同宿废村烟。
醉中远梦欺长夜，乱里穷愁折壮年。
莫问身闲何到此，久思提剑学防边。
蒹葭霜露冷侵船，落雁驚烏總未眠。
戍卒獨明高柵火，居人同宿廢村煙。
醉中遠夢欺長夜，亂裏窮愁折壯年。
莫問身閒何到此，久思提劍學防邊。
分享
译文
芦苇霜露冷侵船，落雁吃惊地乌总没睡。戍守的士兵只有第二高栅火，居民住在一起废村烟。醉中远离梦欺骗长夜，混乱里穷愁折年轻。莫问身闲怎么到这里，早就想提剑学防边。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆葦霜露冷侵船，落雁喫驚地烏總沒睡。戍守的士兵只有第二高柵火，居民住在一起廢村煙。醉中遠離夢欺騙長夜，混亂裏窮愁折年輕。莫問身閒怎麼到這裏，早就想提劍學防邊。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蒹葭：芦苇。霜露：秋天的露水和霜。侵：侵袭，这里指霜露侵入。船：指停泊在岸边的船只。落雁：飞落的雁。惊乌：被惊扰的乌鸦。未眠：没有睡。戍卒：守卫边疆的士兵。高栅火：高高的栅栏上的火光。居人：当地居民。废村烟：荒废村庄的炊烟。醉中：醉酒之时。远梦：遥远的梦。欺：欺骗。长夜：漫长的夜晚。乱里：混乱之中。穷愁：极度忧愁。折：摧毁。壮年：年轻力壮的时期。莫问：不要问。身闲：身体安康。久思：长时间思考。提剑：拿起剑。学防边：学习防御边疆。此诗通过描写在行营舟中夜宿的情景，抒发了作者对戍边生活的感慨和对国家安危的忧虑。蒹葭：蘆葦。霜露：秋天的露水和霜。侵：侵襲，這裏指霜露侵入。船：指停泊在岸邊的船隻。落雁：飛落的雁。驚烏：被驚擾的烏鴉。未眠：沒有睡。戍卒：守衛邊疆的士兵。高柵火：高高的柵欄上的火光。居人：當地居民。廢村煙：荒廢村莊的炊煙。醉中：醉酒之時。遠夢：遙遠的夢。欺：欺騙。長夜：漫長的夜晚。亂裏：混亂之中。窮愁：極度憂愁。折：摧毀。壯年：年輕力壯的時期。莫問：不要問。身閒：身體安康。久思：長時間思考。提劍：拿起劍。學防邊：學習防禦邊疆。此詩通過描寫在行營舟中夜宿的情景，抒發了作者對戍邊生活的感慨和對國家安危的憂慮。
赏析
芦苇霜露冷侵船，落雁吃惊地乌总没睡。戍守的士兵只有第二高栅火，居民住在一起废村烟。醉中远离梦欺骗长夜，混乱里穷愁折年轻。莫问身闲怎么到这里，早就想提剑学防边。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆葦霜露冷侵船，落雁喫驚地烏總沒睡。戍守的士兵只有第二高柵火，居民住在一起廢村煙。醉中遠離夢欺騙長夜，混亂裏窮愁折年輕。莫問身閒怎麼到這裏，早就想提劍學防邊。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考