暂宿行营舟中二首 暫宿行營舟中二首
角声未起大星低，夜静寒营独马嘶。
树叶萧萧霜后堞，河流汩汩露中堤。
一军睡枕谁能稳，数里归舟自欲迷。
起望此时忧更切，边烽不隔远峰西。
角聲未起大星低，夜靜寒營獨馬嘶。
樹葉蕭蕭霜後堞，河流汩汩露中堤。
一軍睡枕誰能穩，數里歸舟自欲迷。
起望此時憂更切，邊烽不隔遠峯西。
分享
译文
角声不起大星低，夜静寒营独马嘶。树叶飘零霜后城墙，河水汩汩冒露中堤。一路睡枕谁能稳，数里归船从想迷。起希望此时担心更严厉，边疆烽火不隔远峰西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考角聲不起大星低，夜靜寒營獨馬嘶。樹葉飄零霜後城牆，河水汩汩冒露中堤。一路睡枕誰能穩，數里歸船從想迷。起希望此時擔心更嚴厲，邊疆烽火不隔遠峯西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者在行营舟中夜晚的景象，通过描写角声、星辰、树叶、河流等自然景象，以及军营的寂静和归舟的迷茫，表达了作者对边境安全的忧虑和对战事的不安。‘角声未起’指号角尚未吹响，‘大星低’指天空中星辰位置低沉，‘寒营’指军营中寒冷的氛围，‘独马嘶’指一匹马在军营中嘶鸣。‘树叶萧萧’指树叶在霜后凋零的声音，‘河流汩汩’指河流中水流的潺潺声，‘归舟’指回家的船只，‘边烽’指边境的烽火，‘远峰西’指远处的山峰向西延伸。本詩描寫了作者在行營舟中夜晚的景象，通過描寫角聲、星辰、樹葉、河流等自然景象，以及軍營的寂靜和歸舟的迷茫，表達了作者對邊境安全的憂慮和對戰事的不安。‘角聲未起’指號角尚未吹響，‘大星低’指天空中星辰位置低沉，‘寒營’指軍營中寒冷的氛圍，‘獨馬嘶’指一匹馬在軍營中嘶鳴。‘樹葉蕭蕭’指樹葉在霜後凋零的聲音，‘河流汩汩’指河流中水流的潺潺聲，‘歸舟’指回家的船隻，‘邊烽’指邊境的烽火，‘遠峯西’指遠處的山峯向西延伸。
赏析
角声不起大星低，夜静寒营独马嘶。树叶飘零霜后城墙，河水汩汩冒露中堤。一路睡枕谁能稳，数里归船从想迷。起希望此时担心更严厉，边疆烽火不隔远峰西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考角聲不起大星低，夜靜寒營獨馬嘶。樹葉飄零霜後城牆，河水汩汩冒露中堤。一路睡枕誰能穩，數里歸船從想迷。起希望此時擔心更嚴厲，邊疆烽火不隔遠峯西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考