云山楼阁图 雲山樓閣圖

yún shān lóu gé tú

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

碧bì树shù香xiāng台tái锦jǐn绣xiù连lián，画huà师shī应yīng见jiàn乱luàn离lí前qián。

如rú今jīn风fēng景jǐng那nà堪kān写xiě，废fèi寺sì空kōng山shān锁suǒ暮mù烟yān。

碧树香台锦绣连，画师应见乱离前。

如今风景那堪写，废寺空山锁暮烟。

碧樹香臺錦繡連，畫師應見亂離前。

如今風景那堪寫，廢寺空山鎖暮煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧树香台锦绣连，画师应出现动乱前。如今风景那可以写，废寺空山锁黑烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧樹香臺錦繡連，畫師應出現動亂前。如今風景那可以寫，廢寺空山鎖黑煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅描绘云山楼阁的图画。'碧树香台'形容图画中的树木和台阁色彩鲜艳，'乱离前'指图画所描绘的景象是过去美好时光的回忆。'如今风景那堪写'表达了诗人对现实景象的无奈，'废寺空山锁暮烟'则描绘了一幅荒凉破败的景象。本詩描繪了一幅描繪雲山樓閣的圖畫。'碧樹香臺'形容圖畫中的樹木和臺閣色彩鮮豔，'亂離前'指圖畫所描繪的景象是過去美好時光的回憶。'如今風景那堪寫'表達了詩人對現實景象的無奈，'廢寺空山鎖暮煙'則描繪了一幅荒涼破敗的景象。

赏析

碧树香台锦绣连，画师应出现动乱前。如今风景那可以写，废寺空山锁黑烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧樹香臺錦繡連，畫師應出現動亂前。如今風景那可以寫，廢寺空山鎖黑煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表