与内弟周思敬晚过雁荡僧舍 與內弟周思敬晚過雁蕩僧舍
同过溪桥日欲晡,远林残叶似栖乌。
照公院里堪留宿,已有梅花有酒无?
同過溪橋日欲晡,遠林殘葉似棲烏。
照公院裏堪留宿,已有梅花有酒無?
分享
译文
同过溪桥天想下午,远林残叶子似栖鸟。照公院里可以留宿,已经有梅花有酒没有? * 此部分翻译来自AI,仅供参考同過溪橋天想下午,遠林殘葉子似棲鳥。照公院裏可以留宿,已經有梅花有酒沒有? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者与内弟周思敬一同游玩雁荡山时,夜晚在僧舍中的情景。'同过溪桥日欲晡'意为一起走过溪桥,太阳快要落山了;'远林残叶似栖乌'形容远处的树林中残存的树叶像栖息的乌鸦;'照公院里堪留宿'指的是在照公的院子里可以留宿;'已有梅花有酒无'则是询问是否有梅花和酒。诗中表达了作者对自然景色的欣赏以及对友情的珍视。此詩描寫了作者與內弟周思敬一同遊玩雁蕩山時,夜晚在僧舍中的情景。'同過溪橋日欲晡'意爲一起走過溪橋,太陽快要落山了;'遠林殘葉似棲烏'形容遠處的樹林中殘存的樹葉像棲息的烏鴉;'照公院裏堪留宿'指的是在照公的院子裏可以留宿;'已有梅花有酒無'則是詢問是否有梅花和酒。詩中表達了作者對自然景色的欣賞以及對友情的珍視。
赏析
同过溪桥天想下午,远林残叶子似栖鸟。照公院里可以留宿,已经有梅花有酒没有? * 此部分翻译来自AI,仅供参考同過溪橋天想下午,遠林殘葉子似棲鳥。照公院裏可以留宿,已經有梅花有酒沒有? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考