游南峰寺有支遁放鹤亭 遊南峯寺有支遁放鶴亭
每向人间望碧峰,石门今得问幽踪。
路缘风磴泠泠策,寺隔烟萝杳杳钟。
窗下鸟来多堕果,亭前鹤去只高松。
一龛愿借依香火,莫道诗人非戴颙。
每向人間望碧峯,石門今得問幽蹤。
路緣風磴泠泠策,寺隔煙蘿杳杳鍾。
窗下鳥來多墮果,亭前鶴去只高松。
一龕願借依香火,莫道詩人非戴顒。
分享
译文
每次向人间希望碧峰,石门现在能问被追踪。路缘风瞪冷冷策略,寺隔烟萝杳杳钟。窗下鸟来很多被实现,亭前面鹤去只高松。一完愿借依香火,莫道诗人不是戴着他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次向人間希望碧峯,石門現在能問被追蹤。路緣風瞪冷冷策略,寺隔煙蘿杳杳鍾。窗下鳥來很多被實現,亭前面鶴去只高松。一完願借依香火,莫道詩人不是戴着他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
支遁:晋代道士,以放鹤著称。此诗描绘了诗人游南峰寺时所见之景,表达了对幽静之地的向往。石门:指通往南峰寺的山门。风磴:指山间崎岖的小路。烟萝:指藤蔓植物。堕果:指果实从树上掉落。一龛:指寺庙中的一间小屋。香火:指寺庙中的香炉和火种,象征着寺庙的香火不断。戴颙:晋代诗人,以放鹤著称,此处诗人以戴颙自比。支遁:晉代道士,以放鶴著稱。此詩描繪了詩人遊南峯寺時所見之景,表達了對幽靜之地的嚮往。石門:指通往南峯寺的山門。風磴:指山間崎嶇的小路。煙蘿:指藤蔓植物。墮果:指果實從樹上掉落。一龕:指寺廟中的一間小屋。香火:指寺廟中的香爐和火種,象徵着寺廟的香火不斷。戴顒:晉代詩人,以放鶴著稱,此處詩人以戴顒自比。
赏析
每次向人间希望碧峰,石门现在能问被追踪。路缘风瞪冷冷策略,寺隔烟萝杳杳钟。窗下鸟来很多被实现,亭前面鹤去只高松。一完愿借依香火,莫道诗人不是戴着他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次向人間希望碧峯,石門現在能問被追蹤。路緣風瞪冷冷策略,寺隔煙蘿杳杳鍾。窗下鳥來很多被實現,亭前面鶴去只高松。一完願借依香火,莫道詩人不是戴着他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考