剡原九曲九首其五剡原九曲九首其五

shàn yuán jiǔ qū jiǔ shǒu qí wǔ

gāo qǐ · míng

石shí洞dòng篝gōu火huǒ入rù，石shí室shì敷fū床chuáng居jū。

白bái云yún开kāi层céng巅diān，上shàng有yǒu丹dān霞xiá书shū。

神shén仙xiān不bù远yuǎn人rén，但dàn使shǐ粗cū秽huì除chú。

何hé必bì瀛yíng洲zhōu外wài，茫máng茫máng问wèn飙biāo车chē。

石洞篝火入，石室敷床居。

白云开层巅，上有丹霞书。

神仙不远人，但使粗秽除。

何必瀛洲外，茫茫问飙车。

石洞篝火入，石室敷牀居。

白雲開層巔，上有丹霞書。

神仙不遠人，但使粗穢除。

何必瀛洲外，茫茫問飆車。

译文

石洞点燃火把走入，石室敷床居住。白云开层顶，上有红霞书。神仙不远处的人，只要使浊气扫荡。何必瀛洲外，茫茫问飙车。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考石洞點燃火把走入，石室敷牀居住。白雲開層頂，上有紅霞書。神仙不遠處的人，只要使濁氣掃蕩。何必瀛洲外，茫茫問飆車。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

石洞：指山洞；篝火：用竹筒编成的火堆；敷床：铺设床铺；丹霞：指红色的云彩；粗秽：指粗俗污秽之物；瀛洲：传说中的海上仙山；飙车：指快速行驶的马车。石洞：指山洞；篝火：用竹筒編成的火堆；敷牀：鋪設牀鋪；丹霞：指紅色的雲彩；粗穢：指粗俗污穢之物；瀛洲：傳說中的海上仙山；飆車：指快速行駛的馬車。