雪夜宿翰林院呈危宋二院长雪夜宿翰林院呈危宋二院長

xuě yè sù hàn lín yuàn chéng wēi sòng èr yuàn zhǎng

gāo qǐ · míng

偶ǒu伴bàn王wáng摩mó诘jí，寒hán宵xiāo宿sù禁jìn林lín。

院yuàn铃líng风fēng外wài静jìng，宫gōng漏lòu雪xuě中zhōng沉chén。

绛jiàng蜡là销xiāo吟yín烛zhú，青qīng绫líng拥yōng赐cì衾qīn。

明míng朝cháo陪péi贺hè瑞ruì，银yín阙quē晓xiǎo光guāng深shēn。

偶伴王摩诘，寒宵宿禁林。

院铃风外静，宫漏雪中沉。

绛蜡销吟烛，青绫拥赐衾。

明朝陪贺瑞，银阙晓光深。

偶伴王摩詰，寒宵宿禁林。

院鈴風外靜，宮漏雪中沉。

絳蠟銷吟燭，青綾擁賜衾。

明朝陪賀瑞，銀闕曉光深。

译文

偶伴王摩诘，冷夜住宿禁林。院铃风外静，宫漏雪中沉。绛蜡熔化吟蜡烛，青绫拥有赐被子。明天陪贺瑞，银网理解光深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶伴王摩詰，冷夜住宿禁林。院鈴風外靜，宮漏雪中沉。絳蠟熔化吟蠟燭，青綾擁有賜被子。明天陪賀瑞，銀網理解光深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

禁林：指皇宫中的园林。院铃：院中的铃铛。绛蜡：红色的蜡烛。青绫：青色的丝织品。赐衾：皇帝赐予的被子。贺瑞：庆祝吉祥。银阙：指皇宫。晓光：清晨的阳光。禁林：指皇宮中的園林。院鈴：院中的鈴鐺。絳蠟：紅色的蠟燭。青綾：青色的絲織品。賜衾：皇帝賜予的被子。賀瑞：慶祝吉祥。銀闕：指皇宮。曉光：清晨的陽光。