慰周著作悼亡 慰周著作悼亡

wèi zhōu zhù zuò dào wáng

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

笑xiào披pī纱shā扇shàn忆yì当dāng年nián，只zhǐ有yǒu卿qīng卿qīng最zuì得dé怜lián。

今jīn日rì料liào应yīng花huā不bù住zhù，夜yè灯dēng相xiāng伴bàn室shì中zhōng禅chán。

笑披纱扇忆当年，只有卿卿最得怜。

今日料应花不住，夜灯相伴室中禅。

笑披紗扇憶當年，只有卿卿最得憐。

今日料應花不住，夜燈相伴室中禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笑拨开纱扇想起当年，只有你你最得到怜悯。今天料应花不住，夜灯相伴室中禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑撥開紗扇想起當年，只有你你最得到憐憫。今天料應花不住，夜燈相伴室中禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

披纱扇：古代女子的一种装饰品，这里指女子的美貌。卿卿：古代对爱人的亲昵称呼。花不住：比喻美好时光无法停留。夜灯相伴：指夜晚独自一人，只有灯光相伴。室中禅：指在室内静坐修行，这里形容孤独寂寞。披紗扇：古代女子的一種裝飾品，這裏指女子的美貌。卿卿：古代對愛人的親暱稱呼。花不住：比喻美好時光無法停留。夜燈相伴：指夜晚獨自一人，只有燈光相伴。室中禪：指在室內靜坐修行，這裏形容孤獨寂寞。

赏析

笑拨开纱扇想起当年，只有你你最得到怜悯。今天料应花不住，夜灯相伴室中禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑撥開紗扇想起當年，只有你你最得到憐憫。今天料應花不住，夜燈相伴室中禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表