王隐君行 王隱君行

wáng yǐn jūn xíng

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

共gòng此cǐ一yī里lǐ居jū，谁shuí令lìng阻zǔ良liáng觌dí。

惆chóu怅chàng步bù芳fāng园yuán，山shān樱yīng还hái独dú摘zhāi。

风fēng含hán驻zhù花huā意yì，雨yǔ散sàn流liú池chí迹jì。

尊zūn酒jiǔ不bù来lái同tóng，兹zī晨chén端duān可kě惜xī。

共此一里居，谁令阻良觌。

惆怅步芳园，山樱还独摘。

风含驻花意，雨散流池迹。

尊酒不来同，兹晨端可惜。

共此一里居，誰令阻良覿。

惆悵步芳園，山櫻還獨摘。

風含駐花意，雨散流池跡。

尊酒不來同，茲晨端可惜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与这一里的地方，谁让阻良规。惆怅步芳园，山樱桃还单独摘。风含驻花意，雨散流池足迹。尊酒不来同，今天早晨端可惜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與這一里的地方，誰讓阻良規。惆悵步芳園，山櫻桃還單獨摘。風含駐花意，雨散流池足跡。尊酒不來同，今天早晨端可惜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与王隐君相聚的愿望，却因距离阻隔而无法实现。诗中‘惆怅’、‘独摘’、‘驻花意’、‘流池迹’等词语，借景抒情，抒发了诗人内心的孤寂与遗憾。‘尊酒不来同’则进一步强调了相聚的愿望未能实现，使得清晨的美好时光显得更加可惜。此詩表達了詩人與王隱君相聚的願望，卻因距離阻隔而無法實現。詩中‘惆悵’、‘獨摘’、‘駐花意’、‘流池跡’等詞語，借景抒情，抒發了詩人內心的孤寂與遺憾。‘尊酒不來同’則進一步強調了相聚的願望未能實現，使得清晨的美好時光顯得更加可惜。

赏析

与这一里的地方，谁让阻良规。惆怅步芳园，山樱桃还单独摘。风含驻花意，雨散流池足迹。尊酒不来同，今天早晨端可惜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與這一里的地方，誰讓阻良規。惆悵步芳園，山櫻桃還單獨摘。風含駐花意，雨散流池足跡。尊酒不來同，今天早晨端可惜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表