王敬伯歌 王敬伯歌
舟初维，琴始荐。
驿亭边，夜相见。
词宛转，情绸缪。
解环佩，弹空侯。
调易阑，情难歇。
江波寒，堕明月。
绿壶再倾，芳音欲违。
譬彼林鸟，逢晨各飞。
罗衣沾霜，城乌忽起。
明日相思，孤棹千里。
舟初維，琴始薦。
驛亭邊，夜相見。
詞宛轉，情綢繆。
解環佩，彈空侯。
調易闌，情難歇。
江波寒，墮明月。
綠壺再傾，芳音欲違。
譬彼林鳥，逢晨各飛。
羅衣沾霜，城烏忽起。
明日相思，孤棹千里。
分享
译文
船刚维，琴开始推荐。驿亭边，晚上见面。词婉转，情殷勤。解下玉佩，弹箜篌。调换阑，情难消失。江水寒，落入第二个月。绿壶再倾，美音要违背。就像那林鸟，苏晨各飞。罗衣裳沾霜，城乌忽然起来。明天相思，我划着千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船剛維，琴開始推薦。驛亭邊，晚上見面。詞婉轉，情殷勤。解下玉佩，彈箜篌。調換闌，情難消失。江水寒，落入第二個月。綠壺再傾，美音要違背。就像那林鳥，蘇晨各飛。羅衣裳沾霜，城烏忽然起來。明天相思，我划着千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
维：系船；荐：进献；驿亭：古代传递公文和运输货物的驿站；宛转：委婉；绸缪：情意缠绵；环佩：古代男女佩戴的玉佩；空侯：古代的一种乐器；阑：尽；堕：落；绿壶：酒壶；芳音：美好的声音；违：离去；罗衣：华美的衣服；棹：船桨。維：系船；薦：進獻；驛亭：古代傳遞公文和運輸貨物的驛站；宛轉：委婉；綢繆：情意纏綿；環佩：古代男女佩戴的玉佩；空侯：古代的一種樂器；闌：盡；墮：落；綠壺：酒壺；芳音：美好的聲音；違：離去；羅衣：華美的衣服；棹：船槳。
赏析
船刚维，琴开始推荐。驿亭边，晚上见面。词婉转，情殷勤。解下玉佩，弹箜篌。调换阑，情难消失。江水寒，落入第二个月。绿壶再倾，美音要违背。就像那林鸟，苏晨各飞。罗衣裳沾霜，城乌忽然起来。明天相思，我划着千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船剛維，琴開始推薦。驛亭邊，晚上見面。詞婉轉，情殷勤。解下玉佩，彈箜篌。調換闌，情難消失。江水寒，落入第二個月。綠壺再傾，美音要違背。就像那林鳥，蘇晨各飛。羅衣裳沾霜，城烏忽然起來。明天相思，我划着千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考