晚坐南斋写怀 晚坐南齋寫懷

wǎn zuò nán zhāi xiě huái

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

雁yàn过guò南nán斋zhāi暮mù，魂hún消xiāo默mò坐zuò中zhōng。

贱jiàn贫pín长zhǎng作zuò客kè，愁chóu病bìng欲yù成chéng翁wēng。

窗chuāng洒sǎ侵qīn灯dēng雨yǔ，庭tíng翻fān走zǒu叶yè风fēng。

山shān妻qī犹yóu解jiě事shì，未wèi遣qiǎn酒jiǔ樽zūn空kōng。

雁过南斋暮，魂消默坐中。

贱贫长作客，愁病欲成翁。

窗洒侵灯雨，庭翻走叶风。

山妻犹解事，未遣酒樽空。

雁過南齋暮，魂消默坐中。

賤貧長作客，愁病欲成翁。

窗灑侵燈雨，庭翻走葉風。

山妻猶解事，未遣酒樽空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雁过南斋晚，销魂静坐中。贫贱长作客，愁病想成为富翁。窗洒侵灯下，院子翻走叶风。山妻子还解事，没有放酒樽空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁過南齋晚，銷魂靜坐中。貧賤長作客，愁病想成爲富翁。窗灑侵燈下，院子翻走葉風。山妻子還解事，沒有放酒樽空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雁过南斋暮：雁儿飞过南斋，暮色降临。魂消默坐中：默默坐着，心神消散。贱贫长作客：长期客居他乡，生活贫贱。愁病欲成翁：忧愁和疾病使得人快要变成老翁。窗洒侵灯雨：窗外的雨侵入室内，打在灯上。庭翻走叶风：庭院中风吹动落叶。山妻犹解事：妻子还能理解我的心情。未遣酒樽空：没有让酒杯空着。雁過南齋暮：雁兒飛過南齋，暮色降臨。魂消默坐中：默默坐着，心神消散。賤貧長作客：長期客居他鄉，生活貧賤。愁病欲成翁：憂愁和疾病使得人快要變成老翁。窗灑侵燈雨：窗外的雨侵入室內，打在燈上。庭翻走葉風：庭院中風吹動落葉。山妻猶解事：妻子還能理解我的心情。未遣酒樽空：沒有讓酒杯空着。

赏析

雁过南斋晚，销魂静坐中。贫贱长作客，愁病想成为富翁。窗洒侵灯下，院子翻走叶风。山妻子还解事，没有放酒樽空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁過南齋晚，銷魂靜坐中。貧賤長作客，愁病想成爲富翁。窗灑侵燈下，院子翻走葉風。山妻子還解事，沒有放酒樽空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表