晚步西郊见茕鹅群飞 晚步西郊見煢鵝羣飛
平烟漠漠天苍苍，牛羊不收野草黄。
茕鹅东来高作行，晴空忽堕数点霜。
紫塞碧海遥相望，下视凫鸭愁陂塘。
书生见此心欲狂，便思呼鹘上马驰。
鹔鹴之裘自倒扶，箭声脱弦鸣鹅鸱。
远翻正落双参差，仰空拍手夸绝奇。
豪气服杀并州儿，也胜闭门坐咏诗。
平煙漠漠天蒼蒼，牛羊不收野草黃。
煢鵝東來高作行，晴空忽墮數點霜。
紫塞碧海遙相望，下視鳧鴨愁陂塘。
書生見此心欲狂，便思呼鶻上馬馳。
鷫鸘之裘自倒扶，箭聲脫弦鳴鵝鴟。
遠翻正落雙參差，仰空拍手誇絕奇。
豪氣服殺幷州兒，也勝閉門坐詠詩。
分享
译文
平坦的烟雾弥漫天空苍茫，牛羊不归野外草已枯黄。孤独的鹅群从东方飞来，晴空之中忽然落下几点霜。紫塞和碧海遥遥相望，俯瞰水中的鸭子和天鹅让人愁肠。看到此景书生心情激动，想要呼唤猎鹰骑马飞驰。身穿鹔鹴皮裘身体摇晃，箭弦一松鹅鸱惊叫。远处的鹅群飞翔，翅膀上下翻飞，我仰头拍手称赞它们的奇妙。这豪迈之气足以压倒并州儿郎，也比闭门苦吟诗篇要强。平坦的煙霧瀰漫天空蒼茫，牛羊不歸野外草已枯黃。孤獨的鵝羣從東方飛來，晴空之中忽然落下幾點霜。紫塞和碧海遙遙相望，俯瞰水中的鴨子和天鵝讓人愁腸。看到此景書生心情激動，想要呼喚獵鷹騎馬飛馳。身穿鷫鸘皮裘身體搖晃，箭弦一鬆鵝鴟驚叫。遠處的鵝羣飛翔，翅膀上下翻飛，我仰頭拍手稱讚它們的奇妙。這豪邁之氣足以壓倒幷州兒郎，也比閉門苦吟詩篇要強。
注释
1. 平烟漠漠：形容天空烟雾弥漫。2. 茕鹅：孤独的鹅。3. 紫塞：古代北方边疆的塞堡。4. 碧海：比喻辽阔的草原。5. 鹔鹴之裘：指用鹔鹴鸟羽毛做的皮衣。6. 鹘：一种猛禽，此处指猎鹰。7. 鹅鸱：即鹅鹰。1. 平煙漠漠：形容天空煙霧瀰漫。2. 煢鵝：孤獨的鵝。3. 紫塞：古代北方邊疆的塞堡。4. 碧海：比喻遼闊的草原。5. 鷫鸘之裘：指用鷫鸘鳥羽毛做的皮衣。6. 鶻：一種猛禽，此處指獵鷹。7. 鵝鴟：即鵝鷹。
赏析
高启的《晚步西郊见茕鹅群飞》通过对鹅群飞翔的生动描绘，表现了诗人豪放不羁的性格和对自然景物的热爱。诗中运用了丰富的意象和对比手法，将鹅群飞翔的壮观景象与诗人内心的激情相结合，展现出一种超脱世俗、追求自由的精神风貌。高啓的《晚步西郊見煢鵝羣飛》通過對鵝羣飛翔的生動描繪，表現了詩人豪放不羈的性格和對自然景物的熱愛。詩中運用了豐富的意象和對比手法，將鵝羣飛翔的壯觀景象與詩人內心的激情相結合，展現出一種超脫世俗、追求自由的精神風貌。