题张静居画 題張靜居畫

tí zhāng jìng jū huà

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ客kè写xiě荆jīng岑cén，秋qiū云yún隔gé浦pǔ阴yīn。

人rén家jiā连lián橘jú坞wù，水shuǐ庙miào映yìng枫fēng林lín。

乱luàn后hòu清qīng游yóu歇xiē，愁chóu边biān远yuǎn色sè深shēn。

相xiāng看kàn休xiū向xiàng晚wǎn，怕pà有yǒu峡xiá猿yuán吟yín。

楚客写荆岑，秋云隔浦阴。

人家连橘坞，水庙映枫林。

乱后清游歇，愁边远色深。

相看休向晚，怕有峡猿吟。

楚客寫荊岑，秋雲隔浦陰。

人家連橘塢，水廟映楓林。

亂後清遊歇，愁邊遠色深。

相看休向晚，怕有峽猿吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚国的客人写荆岑，秋云隔浦阴。人家连橘子坞，水庙映枫林。乱后清游歇，愁边远色深。看休向晚，怕有峡猿吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國的客人寫荊岑，秋雲隔浦陰。人家連橘子塢，水廟映楓林。亂後清遊歇，愁邊遠色深。看休向晚，怕有峽猿吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚客：楚地客人；荆岑：指荆州的山水；秋云：秋天的云彩；浦阴：水边的阴暗处；橘坞：种植橘子的山坞；水庙：水边的庙宇；枫林：枫树成林的景象；乱后：战乱之后；清游：清雅的游玩；愁边：忧愁的地方；远色：远处的景色；相看：相互观赏；峡猿吟：峡谷中猿猴的叫声。楚客：楚地客人；荊岑：指荊州的山水；秋雲：秋天的雲彩；浦陰：水邊的陰暗處；橘塢：種植橘子的山塢；水廟：水邊的廟宇；楓林：楓樹成林的景象；亂後：戰亂之後；清遊：清雅的遊玩；愁邊：憂愁的地方；遠色：遠處的景色；相看：相互觀賞；峽猿吟：峽谷中猿猴的叫聲。

赏析

楚国的客人写荆岑，秋云隔浦阴。人家连橘子坞，水庙映枫林。乱后清游歇，愁边远色深。看休向晚，怕有峡猿吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國的客人寫荊岑，秋雲隔浦陰。人家連橘子塢，水廟映楓林。亂後清遊歇，愁邊遠色深。看休向晚，怕有峽猿吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表