太白三章 太白三章
太白正高北斗低，行人出关鸡乱啼。
他乡无人是知己，欲归未归东复西。
弊裘愧见家中妻。
¤
太白正高北斗低，行人出關雞亂啼。
他鄉無人是知己，欲歸未歸東復西。
弊裘愧見家中妻。
¤
分享
译文
金星正高北斗低，行人出关鸡乱哭。他乡没有人是知己，想回家不归回到东西。破旧的皮衣愧见家中妻子。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考金星正高北斗低，行人出關雞亂哭。他鄉沒有人是知己，想回家不歸回到東西。破舊的皮衣愧見家中妻子。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
太白：指太白山，此处代指故乡。北斗：北斗七星，古代常用来指代北方。行人：指离家远行的人。出关：指离开关隘。鸡乱啼：形容关隘之外鸡鸣声此起彼伏。他乡无人是知己：指在他乡没有知心朋友。欲归未归东复西：想要回家却因为种种原因而往返不定。弊裘：破旧的皮衣，此处指自己衣衫褴褛。愧见家中妻：感到愧对家里的妻子。太白：指太白山，此處代指故鄉。北斗：北斗七星，古代常用來指代北方。行人：指離家遠行的人。出關：指離開關隘。雞亂啼：形容關隘之外雞鳴聲此起彼伏。他鄉無人是知己：指在他鄉沒有知心朋友。欲歸未歸東復西：想要回家卻因爲種種原因而往返不定。弊裘：破舊的皮衣，此處指自己衣衫襤褸。愧見家中妻：感到愧對家裏的妻子。
赏析
金星正高北斗低，行人出关鸡乱哭。他乡没有人是知己，想回家不归回到东西。破旧的皮衣愧见家中妻子。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考金星正高北斗低，行人出關雞亂哭。他鄉沒有人是知己，想回家不歸回到東西。破舊的皮衣愧見家中妻子。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考