送朱从事之吴兴 送朱從事之吳興
释褐方从宦，青山故郡邻。
草深湖带雨，花暗驿藏春。
鼓聚祈蚕女，舟逢射鸭人。
幕中应待久，徒此惜离辰。
釋褐方從宦，青山故郡鄰。
草深湖帶雨，花暗驛藏春。
鼓聚祈蠶女，舟逢射鴨人。
幕中應待久，徒此惜離辰。
分享
译文
出仕任方从宦，青山原郡邻居。草深湖带雨，花暗骚藏春。鼓聚集祈祷蚕女，船遇到射鸭人。幕中应等待时间，只是这可惜离辰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出仕任方從宦，青山原郡鄰居。草深湖帶雨，花暗騷藏春。鼓聚集祈禱蠶女，船遇到射鴨人。幕中應等待時間，只是這可惜離辰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
释褐：脱去平民的布衣，换上官服，指初入仕途。宦：做官。故郡：旧时的郡治，这里指朱从事的故乡。草深湖带雨：形容景色幽深。花暗驿藏春：驿，古代供传递官府文书的人或物品中途更换马匹、休息、住宿的地方，这里指朱从事即将前往的地方。鼓聚祈蚕女：祈蚕女，指祈求蚕丝丰收的女子。舟逢射鸭人：射鸭人，指在船上射鸭的人。幕中应待久：幕中，指官府。离辰：离别的时候。全诗表达了诗人对朱从事离别的惋惜之情。釋褐：脫去平民的布衣，換上官服，指初入仕途。宦：做官。故郡：舊時的郡治，這裏指朱從事的故鄉。草深湖帶雨：形容景色幽深。花暗驛藏春：驛，古代供傳遞官府文書的人或物品中途更換馬匹、休息、住宿的地方，這裏指朱從事即將前往的地方。鼓聚祈蠶女：祈蠶女，指祈求蠶絲豐收的女子。舟逢射鴨人：射鴨人，指在船上射鴨的人。幕中應待久：幕中，指官府。離辰：離別的時候。全詩表達了詩人對朱從事離別的惋惜之情。
赏析
出仕任方从宦，青山原郡邻居。草深湖带雨，花暗骚藏春。鼓聚集祈祷蚕女，船遇到射鸭人。幕中应等待时间，只是这可惜离辰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出仕任方從宦，青山原郡鄰居。草深湖帶雨，花暗騷藏春。鼓聚集祈禱蠶女，船遇到射鴨人。幕中應等待時間，只是這可惜離辰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考