送周省郎之海虞判官 送周省郎之海虞判官

sòng zhōu shěng láng zhī hǎi yú pàn guān

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

黄huáng茅máo连lián野yě邑yì城chéng荒huāng，佐zuǒ邑yì初chū烦fán旧jiù省shěng郎láng。

雁yàn起qǐ海hǎi风fēng吹chuī暮mù角jiǎo，鸡jī鸣míng关guān月yuè照zhào晨chén妆zhuāng。

读dú书shū台tái下xià逢féng人rén少shǎo，濡rú墨mò厅tīng中zhōng忆yì尉wèi狂kuáng。

君jūn到dào官guān曹cáo无wú事shì日rì，一yī尊zūn为wèi我wǒ酹lèi斜xié阳yáng。

黄茅连野邑城荒，佐邑初烦旧省郎。

雁起海风吹暮角，鸡鸣关月照晨妆。

读书台下逢人少，濡墨厅中忆尉狂。

君到官曹无事日，一尊为我酹斜阳。

黃茅連野邑城荒，佐邑初煩舊省郎。

雁起海風吹暮角，雞鳴關月照晨妝。

讀書檯下逢人少，濡墨廳中憶尉狂。

君到官曹無事日，一尊爲我酹斜陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄茅去连田野城邑荒，佐食邑开始烦旧尚书郎。雁起海风吹暮角，鸡鸣关月亮照晨妆。读书台下逢人少，濡墨厅中回忆尉狂。你到官府无事一天，一尊为我洒夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃茅去連田野城邑荒，佐食邑開始煩舊尚書郎。雁起海風吹暮角，雞鳴關月亮照晨妝。讀書檯下逢人少，濡墨廳中回憶尉狂。你到官府無事一天，一尊爲我灑夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 黄茅：一种植物，这里指荒野。邑城：县城。荒：荒凉。2. 佐邑：帮助治理县城。省郎：指地方官员。3. 雁起：雁群起飞。海风：海边的风。暮角：黄昏时分吹起的号角。4. 关月：边关的月亮。晨妆：早晨的装扮。5. 读书台：读书的地方。濡墨：蘸墨。厅中：官厅里。忆尉狂：想起当年的狂放。6. 官曹：官府。无事日：闲暇时光。酹：倒酒祭奠。斜阳：夕阳。1. 黃茅：一種植物，這裏指荒野。邑城：縣城。荒：荒涼。2. 佐邑：幫助治理縣城。省郎：指地方官員。3. 雁起：雁羣起飛。海風：海邊的風。暮角：黃昏時分吹起的號角。4. 關月：邊關的月亮。晨妝：早晨的裝扮。5. 讀書檯：讀書的地方。濡墨：蘸墨。廳中：官廳裏。憶尉狂：想起當年的狂放。6. 官曹：官府。無事日：閒暇時光。酹：倒酒祭奠。斜陽：夕陽。

赏析

黄茅去连田野城邑荒，佐食邑开始烦旧尚书郎。雁起海风吹暮角，鸡鸣关月亮照晨妆。读书台下逢人少，濡墨厅中回忆尉狂。你到官府无事一天，一尊为我洒夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃茅去連田野城邑荒，佐食邑開始煩舊尚書郎。雁起海風吹暮角，雞鳴關月亮照晨妝。讀書檯下逢人少，濡墨廳中回憶尉狂。你到官府無事一天，一尊爲我灑夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表