送证上人住持道场 送證上人住持道場
緌公昔年住宝坊，龙象蹴踏腾毫芒。
袈裟曾侍玉座旁，万众阛听讲仁王。
弟子如云来四方，朝钟暮鼓鸣高堂。
西归葱岭今几霜，钵传昙师道弥昌。
丛林主教遇圣皇，紫衣朝阙随班行。
上人继吐三叶芳，衲中长系摩尼苍。
人间万念俱已忘，独好游戏谈文章。
我来京师寄禅房，每邀看月开修廊。
手横蝇拂坐绳床，竹间风吹煮茗香。
侍僮触屏睡欲僵，高殿宿鸟惊琅珰。
诗成金磬韵尚扬，清才未必惭支汤。
有时夜剪园韭尝，灯悬西斋雨浪浪。
人生聚散不可常，翩然东游主道场。
道场乃在云水乡，碧澜堂前去路长。
江湖寒缩蛟蜃藏，枫桕正赤橙柑黄。
烟销日出闻渔榔，洲渚宛转山低昂。
萧然瓶锡随经囊，留宿肯恋林中桑。
兵余莫嗟梵宇荒，胜景未逐楼台亡。
寺门无人闭夕阳，芋栗收作山中粮。
好说千偈恢禅纲，麾斥佛祖谁敢当。
我方无用糜太仓，叨逐剑佩趋明光。
醉歌欲觅玄真狂，怀恩未得寻归航。
明朝举首空相望，云飞笠泽天茫茫。
緌公昔年住寶坊，龍象蹴踏騰毫芒。
袈裟曾侍玉座旁，萬衆闤聽講仁王。
弟子如雲來四方，朝鐘暮鼓鳴高堂。
西歸蔥嶺今幾霜，鉢傳曇師道彌昌。
叢林主教遇聖皇，紫衣朝闕隨班行。
上人繼吐三葉芳，衲中長系摩尼蒼。
人間萬念俱已忘，獨好遊戲談文章。
我來京師寄禪房，每邀看月開修廊。
手橫蠅拂坐繩牀，竹間風吹煮茗香。
侍僮觸屏睡欲僵，高殿宿鳥驚琅璫。
詩成金磬韻尚揚，清才未必慚支湯。
有時夜剪園韭嘗，燈懸西齋雨浪浪。
人生聚散不可常，翩然東遊主道場。
道場乃在雲水鄉，碧瀾堂前去路長。
江湖寒縮蛟蜃藏，楓桕正赤橙柑黃。
煙銷日出聞漁榔，洲渚宛轉山低昂。
蕭然瓶錫隨經囊，留宿肯戀林中桑。
兵餘莫嗟梵宇荒，勝景未逐樓臺亡。
寺門無人閉夕陽，芋慄收作山中糧。
好說千偈恢禪綱，麾斥佛祖誰敢當。
我方無用糜太倉，叨逐劍佩趨明光。
醉歌欲覓玄真狂，懷恩未得尋歸航。
明朝舉首空相望，雲飛笠澤天茫茫。
分享
译文
矮公当年住宝坊，龙象蹴踏跳丝毫。袈裟曾陪玉座旁，阛万人听我讲仁王。弟子像乌云四方，朝钟暮鼓鸣高堂。西归葱岭现在几乎霜，钵传昙李师道更加昌盛。丛林主教练遇到圣明的皇帝，紫衣朝廷随班行。上人继续吐三叶芳香，钠中长系摩尼苍。人间万念都已忘记，唯独喜欢游戏谈文章。我来京城寄禅房，每邀请看月亮开修廊。手横蝇拂坐绳床，竹林间风吹煮茶香气。侍僮触屏睡想僵硬，高殿宿鸟惊琅挡。诗形成金磐韵尚扬，才华不一定感到支汤。有时晚上剪韭菜园曾经，灯悬在西斋雨涟涟。人生聚散不可以常，轻快地向东巡游主道场。道场是在说水乡，碧澜堂前离开路长。江湖寒缩蛟蜃收藏，枫桕正赤橙柑橘黄。烟销日出听说捕鱼榔，沙洲宛转山摆布。萧条瓶锡随经囊，留宿肯恋林中桑。兵多莫叹佛宇荒，胜景没有驱逐楼台灭亡。寺门没有人关着夕阳，芋栗收作山中粮。好说干偈恢禅纲，指挥排斥佛祖谁敢抵挡。我方没有用浪费太仓，享受追逐佩剑走向光明。醉歌想找玄真疯，怀恩未能寻归航。明天举首空相望，云飞笠泽天茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考矮公當年住寶坊，龍象蹴踏跳絲毫。袈裟曾陪玉座旁，闤萬人聽我講仁王。弟子像烏雲四方，朝鐘暮鼓鳴高堂。西歸蔥嶺現在幾乎霜，鉢傳曇李師道更加昌盛。叢林主教練遇到聖明的皇帝，紫衣朝廷隨班行。上人繼續吐三葉芳香，鈉中長系摩尼蒼。人間萬念都已忘記，唯獨喜歡遊戲談文章。我來京城寄禪房，每邀請看月亮開修廊。手橫蠅拂坐繩牀，竹林間風吹煮茶香氣。侍僮觸屏睡想僵硬，高殿宿鳥驚琅擋。詩形成金磐韻尚揚，才華不一定感到支湯。有時晚上剪韭菜園曾經，燈懸在西齋雨漣漣。人生聚散不可以常，輕快地向東巡遊主道場。道場是在說水鄉，碧瀾堂前離開路長。江湖寒縮蛟蜃收藏，楓桕正赤橙柑橘黃。煙銷日出聽說捕魚榔，沙洲宛轉山擺佈。蕭條瓶錫隨經囊，留宿肯戀林中桑。兵多莫嘆佛宇荒，勝景沒有驅逐樓臺滅亡。寺門沒有人關着夕陽，芋慄收作山中糧。好說幹偈恢禪綱，指揮排斥佛祖誰敢抵擋。我方沒有用浪費太倉，享受追逐佩劍走向光明。醉歌想找玄真瘋，懷恩未能尋歸航。明天舉首空相望，雲飛笠澤天茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
緌公：指证上人。宝坊：指寺庙。龙象：指证上人修行之深。仁王：佛教经典《仁王护国般若波罗蜜经》。葱岭：古代对帕米尔高原的称呼。昙师：指修行有成的僧人。摩尼：指珍贵的宝石。蝇拂：拂尘。绳床：草绳编织的床。支汤：古代一种乐曲。韭：韭菜。梵宇：佛教寺庙。胜景：美好的景色。楼台：楼阁台榭。洲渚：江河中的小洲。瓶锡：僧人出行时携带的瓶和锡杖。兵余：战乱后的景象。糜太仓：浪费粮食。叨逐：追随。玄真：指超脱尘世的人。归航：归家。相望：彼此遥望。笠泽：指湖泊。緌公：指證上人。寶坊：指寺廟。龍象：指證上人修行之深。仁王：佛教經典《仁王護國般若波羅蜜經》。蔥嶺：古代對帕米爾高原的稱呼。曇師：指修行有成的僧人。摩尼：指珍貴的寶石。蠅拂：拂塵。繩牀：草繩編織的牀。支湯：古代一種樂曲。韭：韭菜。梵宇：佛教寺廟。勝景：美好的景色。樓臺：樓閣臺榭。洲渚：江河中的小洲。瓶錫：僧人出行時攜帶的瓶和錫杖。兵餘：戰亂後的景象。糜太倉：浪費糧食。叨逐：追隨。玄真：指超脫塵世的人。歸航：歸家。相望：彼此遙望。笠澤：指湖泊。
赏析
矮公当年住宝坊，龙象蹴踏跳丝毫。袈裟曾陪玉座旁，阛万人听我讲仁王。弟子像乌云四方，朝钟暮鼓鸣高堂。西归葱岭现在几乎霜，钵传昙李师道更加昌盛。丛林主教练遇到圣明的皇帝，紫衣朝廷随班行。上人继续吐三叶芳香，钠中长系摩尼苍。人间万念都已忘记，唯独喜欢游戏谈文章。我来京城寄禅房，每邀请看月亮开修廊。手横蝇拂坐绳床，竹林间风吹煮茶香气。侍僮触屏睡想僵硬，高殿宿鸟惊琅挡。诗形成金磐韵尚扬，才华不一定感到支汤。有时晚上剪韭菜园曾经，灯悬在西斋雨涟涟。人生聚散不可以常，轻快地向东巡游主道场。道场是在说水乡，碧澜堂前离开路长。江湖寒缩蛟蜃收藏，枫桕正赤橙柑橘黄。烟销日出听说捕鱼榔，沙洲宛转山摆布。萧条瓶锡随经囊，留宿肯恋林中桑。兵多莫叹佛宇荒，胜景没有驱逐楼台灭亡。寺门没有人关着夕阳，芋栗收作山中粮。好说干偈恢禅纲，指挥排斥佛祖谁敢抵挡。我方没有用浪费太仓，享受追逐佩剑走向光明。醉歌想找玄真疯，怀恩未能寻归航。明天举首空相望，云飞笠泽天茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考矮公當年住寶坊，龍象蹴踏跳絲毫。袈裟曾陪玉座旁，闤萬人聽我講仁王。弟子像烏雲四方，朝鐘暮鼓鳴高堂。西歸蔥嶺現在幾乎霜，鉢傳曇李師道更加昌盛。叢林主教練遇到聖明的皇帝，紫衣朝廷隨班行。上人繼續吐三葉芳香，鈉中長系摩尼蒼。人間萬念都已忘記，唯獨喜歡遊戲談文章。我來京城寄禪房，每邀請看月亮開修廊。手橫蠅拂坐繩牀，竹林間風吹煮茶香氣。侍僮觸屏睡想僵硬，高殿宿鳥驚琅擋。詩形成金磐韻尚揚，才華不一定感到支湯。有時晚上剪韭菜園曾經，燈懸在西齋雨漣漣。人生聚散不可以常，輕快地向東巡遊主道場。道場是在說水鄉，碧瀾堂前離開路長。江湖寒縮蛟蜃收藏，楓桕正赤橙柑橘黃。煙銷日出聽說捕魚榔，沙洲宛轉山擺佈。蕭條瓶錫隨經囊，留宿肯戀林中桑。兵多莫嘆佛宇荒，勝景沒有驅逐樓臺滅亡。寺門沒有人關着夕陽，芋慄收作山中糧。好說幹偈恢禪綱，指揮排斥佛祖誰敢抵擋。我方沒有用浪費太倉，享受追逐佩劍走向光明。醉歌想找玄真瘋，懷恩未能尋歸航。明天舉首空相望，雲飛笠澤天茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考