送郑山人听宣谕后归东阳 送鄭山人聽宣諭後歸東陽
合门传诏山人拜，清晓蓬莱望彩霞。
布褐朝天才赴阙，蒲帆带雨又还家。
沈侯咏罢楼沉月，婺女妆残庙掩花。
无限朝廷仁恤意，殷勤归向老农夸。
合門傳詔山人拜，清曉蓬萊望彩霞。
布褐朝天才赴闕，蒲帆帶雨又還家。
沈侯詠罷樓沉月，婺女妝殘廟掩花。
無限朝廷仁恤意，殷勤歸向老農誇。
分享
译文
合门传诏山人拜，清晨蓬莱看彩霞。粗布衣服朝见天才能到朝廷，蒲帆带雨又回到家。沈约诗歌罢免楼沉月，婺女妆残庙掩盖花。无限朝廷仁爱怜悯心，殷勤回去向老农夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考合門傳詔山人拜，清晨蓬萊看彩霞。粗布衣服朝見天才能到朝廷，蒲帆帶雨又回到家。沈約詩歌罷免樓沉月，婺女妝殘廟掩蓋花。無限朝廷仁愛憐憫心，殷勤回去向老農誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为明代诗人高启所作，描写了郑山人被召入宫中听宣谕后的归途。诗中‘合门传诏’指皇帝有诏令，‘清晓蓬莱’指清晨时分的蓬莱仙境，‘布褐朝天’指穿着粗布衣服的郑山人前往朝廷，‘蒲帆带雨’指乘船归家时遇到雨天，‘沈侯’和‘婺女’分别指沈约和婺女星，此处用以比喻景色，‘朝廷仁恤意’指朝廷的仁爱关怀之情，‘殷勤归向老农夸’指郑山人回到家中向老农夸耀自己的经历。此詩爲明代詩人高啓所作，描寫了鄭山人被召入宮中聽宣諭後的歸途。詩中‘合門傳詔’指皇帝有詔令，‘清曉蓬萊’指清晨時分的蓬萊仙境，‘布褐朝天’指穿着粗布衣服的鄭山人前往朝廷，‘蒲帆帶雨’指乘船歸家時遇到雨天，‘沈侯’和‘婺女’分別指沈約和婺女星，此處用以比喻景色，‘朝廷仁恤意’指朝廷的仁愛關懷之情，‘殷勤歸向老農誇’指鄭山人回到家中向老農誇耀自己的經歷。
赏析
合门传诏山人拜，清晨蓬莱看彩霞。粗布衣服朝见天才能到朝廷，蒲帆带雨又回到家。沈约诗歌罢免楼沉月，婺女妆残庙掩盖花。无限朝廷仁爱怜悯心，殷勤回去向老农夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考合門傳詔山人拜，清晨蓬萊看彩霞。粗布衣服朝見天才能到朝廷，蒲帆帶雨又回到家。沈約詩歌罷免樓沉月，婺女妝殘廟掩蓋花。無限朝廷仁愛憐憫心，殷勤回去向老農誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考