送叶卿还陇西公幕兼简周军咨 送葉卿還隴西公幕兼簡周軍諮

sòng yè qīng hái lǒng xī gōng mù jiān jiǎn zhōu jūn zī

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

落luò石shí关guān城chéng动dòng鼓gǔ笳jiā，远yuǎn游yóu怜lián汝rǔ尚shàng无wú涯yá。

壮zhuàng身shēn谩mán托tuō三sān公gōng府fǔ，归guī梦mèng难nán寻xún万wàn里lǐ家jiā。

投tóu驿yì暮mù山shān灯dēng照zhào叶yè，待dài潮cháo秋qiū渡dù棹zhào粘zhān沙shā。

军jūn中zhōng记jì室shì能néng相xiāng问wèn，只zhǐ说shuō愁chóu吟yín对duì菊jú花huā。

落石关城动鼓笳，远游怜汝尚无涯。

壮身谩托三公府，归梦难寻万里家。

投驿暮山灯照叶，待潮秋渡棹粘沙。

军中记室能相问，只说愁吟对菊花。

落石關城動鼓笳，遠遊憐汝尚無涯。

壯身謾託三公府，歸夢難尋萬里家。

投驛暮山燈照葉，待潮秋渡棹粘沙。

軍中記室能相問，只說愁吟對菊花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落石关城动鼓笳，远游可怜你还无涯。壮身地托三公府，归梦难以寻万家庭。跳骚暮山灯照叶，待潮秋渡船粘沙。军队中记室能互相问，只说愁吟回答菊花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落石關城動鼓笳，遠遊可憐你還無涯。壯身地託三公府，歸夢難以尋萬家庭。跳騷暮山燈照葉，待潮秋渡船粘沙。軍隊中記室能互相問，只說愁吟回答菊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落石关：古代关名，此处指叶卿所在之地。鼓笳：古代军中乐器，此处指战事。怜汝：怜惜你。壮身：壮志。三公府：指高官府邸。归梦：回家的梦想。万里家：遥远的家乡。投驿：投宿驿站。暮山：傍晚的山。待潮秋渡：等待潮水退去后渡河。棹粘沙：船桨沾满沙土。军中记室：军中的文书。相问：问候。愁吟：忧愁地吟诵。菊花：此处代指秋天。落石關：古代關名，此處指葉卿所在之地。鼓笳：古代軍中樂器，此處指戰事。憐汝：憐惜你。壯身：壯志。三公府：指高官府邸。歸夢：回家的夢想。萬里家：遙遠的家鄉。投驛：投宿驛站。暮山：傍晚的山。待潮秋渡：等待潮水退去後渡河。棹粘沙：船槳沾滿沙土。軍中記室：軍中的文書。相問：問候。愁吟：憂愁地吟誦。菊花：此處代指秋天。

赏析

落石关城动鼓笳，远游可怜你还无涯。壮身地托三公府，归梦难以寻万家庭。跳骚暮山灯照叶，待潮秋渡船粘沙。军队中记室能互相问，只说愁吟回答菊花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落石關城動鼓笳，遠遊可憐你還無涯。壯身地託三公府，歸夢難以尋萬家庭。跳騷暮山燈照葉，待潮秋渡船粘沙。軍隊中記室能互相問，只說愁吟回答菊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表