送荥阳公行边 送滎陽公行邊
风卷双旌雪覆鞯,远骑白马出行边。
兵驰空壁三千帜,客宴高堂十万钱。
屏里旧图鱼复阵,灯前新注《豹韬篇》。
功成他日论诸将,只有荀郎最少年。
風捲雙旌雪覆韉,遠騎白馬出行邊。
兵馳空壁三千幟,客宴高堂十萬錢。
屏裏舊圖魚復陣,燈前新注《豹韜篇》。
功成他日論諸將,只有荀郎最少年。
分享
译文
风卷双旌白雪覆盖下的垫子,远骑白马出行边。兵驰马倾巢出动三千旗帜,客人宴请高堂十万钱。屏风里旧地图鱼复阵,灯前新注《豹韬篇》。成功一天论诸将,只有荀郎最年轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風捲雙旌白雪覆蓋下的墊子,遠騎白馬出行邊。兵馳馬傾巢出動三千旗幟,客人宴請高堂十萬錢。屏風裏舊地圖魚復陣,燈前新注《豹韜篇》。成功一天論諸將,只有荀郎最年輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了送荥阳公出征边塞的情景。'风卷双旌雪覆鞯'形象地描绘了旌旗随风飘扬和战士们穿着覆盖着雪的战甲。'兵驰空壁三千帜'和'客宴高堂十万钱'通过夸张手法,突显了军队的气势和宴会上的豪华。'屏里旧图鱼复阵'和'灯前新注《豹韬篇》'反映了战前的准备和战士们的斗志。'功成他日论诸将,只有荀郎最少年'则是对年轻将领荀朗的赞扬,预示着他的成就将超越其他将领。本詩描寫了送滎陽公出徵邊塞的情景。'風捲雙旌雪覆韉'形象地描繪了旌旗隨風飄揚和戰士們穿着覆蓋着雪的戰甲。'兵馳空壁三千幟'和'客宴高堂十萬錢'通過誇張手法,突顯了軍隊的氣勢和宴會上的豪華。'屏裏舊圖魚復陣'和'燈前新注《豹韜篇》'反映了戰前的準備和戰士們的鬥志。'功成他日論諸將,只有荀郎最少年'則是對年輕將領荀朗的讚揚,預示着他的成就將超越其他將領。
赏析
风卷双旌白雪覆盖下的垫子,远骑白马出行边。兵驰马倾巢出动三千旗帜,客人宴请高堂十万钱。屏风里旧地图鱼复阵,灯前新注《豹韬篇》。成功一天论诸将,只有荀郎最年轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風捲雙旌白雪覆蓋下的墊子,遠騎白馬出行邊。兵馳馬傾巢出動三千旗幟,客人宴請高堂十萬錢。屏風裏舊地圖魚復陣,燈前新注《豹韜篇》。成功一天論諸將,只有荀郎最年輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考