送孙主簿之德清孙善琴 送孫主簿之德清孫善琴
山水匝秋城,君行思已清。
道逢迎吏拜,田杂戍人耕。
地远知边信,家贫称县名。
应携一琴去,相和长官鸣。
山水匝秋城,君行思已清。
道逢迎吏拜,田雜戍人耕。
地遠知邊信,家貧稱縣名。
應攜一琴去,相和長官鳴。
分享
译文
山水环绕秋城,你行思已清。道逢迎吏拜,田杂戍人耕种。地远知道边值,家里贫穷称县名称。应带一把琴去,相和长官叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山水環繞秋城,你行思已清。道逢迎吏拜,田雜戍人耕種。地遠知道邊值,家裏貧窮稱縣名稱。應帶一把琴去,相和長官叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
匝:环绕;秋城:秋天的城池;君行:你出行;思已清:思绪已经清明;道逢:在路上遇到;迎吏拜:迎接官吏行礼;田杂:田地中;戍人:守卫的人;耕:耕作;地远:地方偏远;知边信:知道边塞的消息;家贫:家境贫寒;称县名:以县名为称谓;应携:应该携带;一琴:一张琴;相和:相互和谐;长官:官员。匝:環繞;秋城:秋天的城池;君行:你出行;思已清:思緒已經清明;道逢:在路上遇到;迎吏拜:迎接官吏行禮;田雜:田地中;戍人:守衛的人;耕:耕作;地遠:地方偏遠;知邊信:知道邊塞的消息;家貧:家境貧寒;稱縣名:以縣名爲稱謂;應攜:應該攜帶;一琴:一張琴;相和:相互和諧;長官:官員。
赏析
山水环绕秋城,你行思已清。道逢迎吏拜,田杂戍人耕种。地远知道边值,家里贫穷称县名称。应带一把琴去,相和长官叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山水環繞秋城,你行思已清。道逢迎吏拜,田雜戍人耕種。地遠知道邊值,家裏貧窮稱縣名稱。應帶一把琴去,相和長官叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考