送顾军咨归梁溪 送顧軍諮歸梁溪
新柳休攀短短条，离愁似雪未能销。
春回废苑还芳草，人渡空江正落潮。
德曜宅前今独去，平津门下旧相招。
重来莫在花开后，拟听狂歌醉几朝。
新柳休攀短短條，離愁似雪未能銷。
春回廢苑還芳草，人渡空江正落潮。
德曜宅前今獨去，平津門下舊相招。
重來莫在花開後，擬聽狂歌醉幾朝。
分享
译文
新柳休攀短促条，离愁像雪不能消除。春回废弃的花园还芳草，人渡空江正落潮。德曜宅前现在独自离开，平津门下旧相招。重来没有在花开后，模拟允许狂歌醉几朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新柳休攀短促條，離愁像雪不能消除。春回廢棄的花園還芳草，人渡空江正落潮。德曜宅前現在獨自離開，平津門下舊相招。重來沒有在花開後，模擬允許狂歌醉幾朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘新柳’比喻新春之景，‘离愁’则抒发了诗人送别时的哀愁之情。‘废苑’指荒废的园林，‘空江’则形容江面空旷，‘落潮’暗示了时间的流逝。‘德曜宅’与‘平津门’分别指诗人与顾军咨曾经相聚的地方。‘重来莫在花开后’是诗人对友人的劝告，希望他不要错过相聚的时光。‘狂歌醉几朝’则是诗人对友人的美好祝愿，希望他能够尽情享受人生。詩中‘新柳’比喻新春之景，‘離愁’則抒發了詩人送別時的哀愁之情。‘廢苑’指荒廢的園林，‘空江’則形容江面空曠，‘落潮’暗示了時間的流逝。‘德曜宅’與‘平津門’分別指詩人與顧軍諮曾經相聚的地方。‘重來莫在花開後’是詩人對友人的勸告，希望他不要錯過相聚的時光。‘狂歌醉幾朝’則是詩人對友人的美好祝願，希望他能夠盡情享受人生。
赏析
新柳休攀短促条，离愁像雪不能消除。春回废弃的花园还芳草，人渡空江正落潮。德曜宅前现在独自离开，平津门下旧相招。重来没有在花开后，模拟允许狂歌醉几朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新柳休攀短促條，離愁像雪不能消除。春回廢棄的花園還芳草，人渡空江正落潮。德曜宅前現在獨自離開，平津門下舊相招。重來沒有在花開後，模擬允許狂歌醉幾朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考