山中别宁公归西坞 山中別寧公歸西塢

shān zhōng bié níng gōng guī xī wù

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

一yī上shàng香xiāng台tái看kàn落luò晖huī，沙shā村cūn孤gū树shù晚wǎn依yī依yī。

老lǎo僧sēng不bù出chū青qīng山shān寺sì，只zhǐ有yǒu钟zhōng声shēng送sòng客kè归guī。

一上香台看落晖，沙村孤树晚依依。

老僧不出青山寺，只有钟声送客归。

一上香臺看落暉，沙村孤樹晚依依。

老僧不出青山寺，只有鐘聲送客歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一上香台看落晖，沙村一棵树晚依依。老僧不出青山寺，只有钟声送客人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一上香臺看落暉，沙村一棵樹晚依依。老僧不出青山寺，只有鐘聲送客人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

香台：指寺庙中的香炉台；落晖：夕阳的余晖；沙村：沙土构成的村庄；孤树：孤独的树木；晚依依：傍晚时分依依不舍的样子；老僧：年长的僧人；青山寺：位于青山中的寺庙；钟声：寺庙中敲钟的声音；客归：客人归去。香臺：指寺廟中的香爐臺；落暉：夕陽的餘暉；沙村：沙土構成的村莊；孤樹：孤獨的樹木；晚依依：傍晚時分依依不捨的樣子；老僧：年長的僧人；青山寺：位於青山中的寺廟；鐘聲：寺廟中敲鐘的聲音；客歸：客人歸去。

赏析

一上香台看落晖，沙村一棵树晚依依。老僧不出青山寺，只有钟声送客人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一上香臺看落暉，沙村一棵樹晚依依。老僧不出青山寺，只有鐘聲送客人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表