秋夜同周著作宿娄浦秋夜同周著作宿婁浦

qiū yè tóng zhōu zhù zuò sù lóu pǔ

gāo qǐ · míng

小xiǎo廨xiè寒hán依yī竹zhú浦pǔ云yún，酒jiǔ阑lán相xiāng对duì说shuō离lí群qún。

一yī声shēng新xīn雁yàn谁shuí先xiān听tīng，今jīn夜yè江jiāng南nán我wǒ共gòng君jūn。

小廨寒依竹浦云，酒阑相对说离群。

一声新雁谁先听，今夜江南我共君。

小廨寒依竹浦雲，酒闌相對說離羣。

一聲新雁誰先聽，今夜江南我共君。

译文

小宫寒依竹浦云，酒阑相对解释离群。新雁谁先听一声，今夜江南我同你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小宮寒依竹浦雲，酒闌相對解釋離羣。新雁誰先聽一聲，今夜江南我同你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

小廨：小屋。寒依竹浦云：寒冷的小屋依靠着竹林和云雾。酒阑：酒喝完了。离群：分别。新雁：新来的雁。江南：江南地区。小廨：小屋。寒依竹浦雲：寒冷的小屋依靠着竹林和雲霧。酒闌：酒喝完了。離羣：分別。新雁：新來的雁。江南：江南地區。