秋日江馆咏怀 秋日江館詠懷
十年世事渐多更,自叹而今岂复生。
未有佳儿书谩读,既无俗客酒频倾。
烟生远坞闻鸡唱,潮落平沙见蟹行。
秋后思归凡几度,夕阳江上望高城。
十年世事漸多更,自嘆而今豈復生。
未有佳兒書謾讀,既無俗客酒頻傾。
煙生遠塢聞雞唱,潮落平沙見蟹行。
秋後思歸凡幾度,夕陽江上望高城。
分享
译文
十年社会越来越多更,感叹自己而现在还有生命。没有好孩子书地读,既然没有俗客酒连续倾斜。烟生远坞听说鸡唱,潮落平沙见螃蟹走。秋季后想回家一共几度,晚上阳江上望着高高的城墙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年社會越來越多更,感嘆自己而現在還有生命。沒有好孩子書地讀,既然沒有俗客酒連續傾斜。煙生遠塢聽說雞唱,潮落平沙見螃蟹走。秋季後想回家一共幾度,晚上陽江上望着高高的城牆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“多更”:频繁更迭;“复生”:重新开始;“谩读”:随意阅读;“俗客”:平庸之客;“烟生远坞”:烟雾缭绕的山谷;“潮落平沙”:潮水退去后的沙滩;“蟹行”:螃蟹爬行的样子;“思归”:思念归乡;“望高城”:远望高耸的城池。“多更”:頻繁更迭;“復生”:重新開始;“謾讀”:隨意閱讀;“俗客”:平庸之客;“煙生遠塢”:煙霧繚繞的山谷;“潮落平沙”:潮水退去後的沙灘;“蟹行”:螃蟹爬行的樣子;“思歸”:思念歸鄉;“望高城”:遠望高聳的城池。
赏析
十年社会越来越多更,感叹自己而现在还有生命。没有好孩子书地读,既然没有俗客酒连续倾斜。烟生远坞听说鸡唱,潮落平沙见螃蟹走。秋季后想回家一共几度,晚上阳江上望着高高的城墙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年社會越來越多更,感嘆自己而現在還有生命。沒有好孩子書地讀,既然沒有俗客酒連續傾斜。煙生遠塢聽說雞唱,潮落平沙見螃蟹走。秋季後想回家一共幾度,晚上陽江上望着高高的城牆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考