明皇秉烛夜游图 明皇秉燭夜遊圖
华亭楼头日初堕，紫衣催上宫门锁。
大家今夕燕西园，高𦶟银盘百枝火。
海棠欲睡不得成，红妆照见殊分明。
满庭紫焰作春雾，不知有月空中行。
新谱《霓裳》试初按，内使频呼烧烛换。
知更宫女报铜签，歌舞休催夜方半。
共言醉饮终此宵，明日且免群臣朝。
只忧风露渐欲冷，妃子衣薄愁成娇。
琵琶羯鼓相追续，白日君心欢不足。
此时何暇化光明，去照逃亡小家屋。
姑苏台上长夜歌，江都宫里飞萤多。
一般行乐未知极，烽火忽至将如何。
可怜蜀道归来客，南内凄凉头尽白。
孤灯不照返魂人，梧桐夜雨秋萧瑟。
華亭樓頭日初墮，紫衣催上宮門鎖。
大家今夕燕西園，高爇銀盤百枝火。
海棠欲睡不得成，紅妝照見殊分明。
滿庭紫焰作春霧，不知有月空中行。
新譜《霓裳》試初按，內使頻呼燒燭換。
知更宮女報銅籤，歌舞休催夜方半。
共言醉飲終此宵，明日且免羣臣朝。
只憂風露漸欲冷，妃子衣薄愁成嬌。
琵琶羯鼓相追續，白日君心歡不足。
此時何暇化光明，去照逃亡小家屋。
姑蘇臺上長夜歌，江都宮裏飛螢多。
一般行樂未知極，烽火忽至將如何。
可憐蜀道歸來客，南內淒涼頭盡白。
孤燈不照返魂人，梧桐夜雨秋蕭瑟。
分享
译文
华亭楼上太阳刚落，紫衣催上宫门锁。大家今晚燕西园，高银盘百枝点燃火。海棠想要睡不成，红色妆照看到很清楚。满庭院紫火焰作春雾，不知道有个空中行。新谱《霓裳》试着开始按，内使频呼烧蜡烛换。知道更宫女报告铜签，歌舞休催夜正在半。一起说醉酒最终这夜，第二天而且避免群臣朝拜。只担心风雨渐渐想冷，贵妃的儿子穿薄愁成娇。琵琶羯鼓相追续，白天你心欢不足。这是什么时间化光明，去照逃亡小家房屋。姑苏台上通宵唱歌，江都宫里飞萤多。一样行乐不知道极，烽火忽然到要如何。可怜蜀道回家来的客人，南内凄凉头部全白。孤灯照不返回魂人，梧桐雨秋天萧瑟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華亭樓上太陽剛落，紫衣催上宮門鎖。大家今晚燕西園，高銀盤百枝點燃火。海棠想要睡不成，紅色妝照看到很清楚。滿庭院紫火焰作春霧，不知道有個空中行。新譜《霓裳》試着開始按，內使頻呼燒蠟燭換。知道更宮女報告銅籤，歌舞休催夜正在半。一起說醉酒最終這夜，第二天而且避免羣臣朝拜。只擔心風雨漸漸想冷，貴妃的兒子穿薄愁成嬌。琵琶羯鼓相追續，白天你心歡不足。這是什麼時間化光明，去照逃亡小家房屋。姑蘇臺上通宵唱歌，江都宮裏飛螢多。一樣行樂不知道極，烽火忽然到要如何。可憐蜀道回家來的客人，南內淒涼頭部全白。孤燈照不返回魂人，梧桐雨秋天蕭瑟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
华亭楼上太阳刚落，紫衣催上宫门锁。大家今晚燕西园，高银盘百枝点燃火。海棠想要睡不成，红色妆照看到很清楚。满庭院紫火焰作春雾，不知道有个空中行。新谱《霓裳》试着开始按，内使频呼烧蜡烛换。知道更宫女报告铜签，歌舞休催夜正在半。一起说醉酒最终这夜，第二天而且避免群臣朝拜。只担心风雨渐渐想冷，贵妃的儿子穿薄愁成娇。琵琶羯鼓相追续，白天你心欢不足。这是什么时间化光明，去照逃亡小家房屋。姑苏台上通宵唱歌，江都宫里飞萤多。一样行乐不知道极，烽火忽然到要如何。可怜蜀道回家来的客人，南内凄凉头部全白。孤灯照不返回魂人，梧桐雨秋天萧瑟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華亭樓上太陽剛落，紫衣催上宮門鎖。大家今晚燕西園，高銀盤百枝點燃火。海棠想要睡不成，紅色妝照看到很清楚。滿庭院紫火焰作春霧，不知道有個空中行。新譜《霓裳》試着開始按，內使頻呼燒蠟燭換。知道更宮女報告銅籤，歌舞休催夜正在半。一起說醉酒最終這夜，第二天而且避免羣臣朝拜。只擔心風雨漸漸想冷，貴妃的兒子穿薄愁成嬌。琵琶羯鼓相追續，白天你心歡不足。這是什麼時間化光明，去照逃亡小家房屋。姑蘇臺上通宵唱歌，江都宮裏飛螢多。一樣行樂不知道極，烽火忽然到要如何。可憐蜀道回家來的客人，南內淒涼頭部全白。孤燈照不返回魂人，梧桐雨秋天蕭瑟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…