梅花六首 其二 梅花六首 其二
缟袂相逢半时仙，平生水竹有深缘。
将疏尚密微经雨，似暗还明远在烟。
薄暝山家松树下，嫩寒江店杏花前。
秦人若解当时种，不引渔郎入洞天。
縞袂相逢半時仙，平生水竹有深緣。
將疏尚密微經雨，似暗還明遠在煙。
薄暝山家松樹下，嫩寒江店杏花前。
秦人若解當時種，不引漁郎入洞天。
分享
译文
素衣相遇仿佛半仙，一生与水竹有深厚的缘分。梅花疏处还密，暗处又透亮，远在烟雾之中。黄昏时分，在山家的松树下，江店的杏花前，梅花显得更加娇嫩。如果秦人当时懂得种植，就不会引导渔夫进入洞天仙境。素衣相遇彷彿半仙，一生與水竹有深厚的緣分。梅花疏處還密，暗處又透亮，遠在煙霧之中。黃昏時分，在山家的松樹下，江店的杏花前，梅花顯得更加嬌嫩。如果秦人當時懂得種植，就不會引導漁夫進入洞天仙境。
注释
缟袂：白色的衣裳，比喻梅花洁白。水竹：指与水边竹林为伴，寓意诗人与自然相处的意境。疏尚密：梅花虽然稀疏，但仍然显得繁密。似暗还明：梅花在雨后更加明亮。薄暝：黄昏时分。秦人：指古代秦国人，这里指种植梅花的人。渔郎：渔夫。洞天：仙境。縞袂：白色的衣裳，比喻梅花潔白。水竹：指與水邊竹林爲伴，寓意詩人與自然相處的意境。疏尚密：梅花雖然稀疏，但仍然顯得繁密。似暗還明：梅花在雨後更加明亮。薄暝：黃昏時分。秦人：指古代秦國人，這裏指種植梅花的人。漁郎：漁夫。洞天：仙境。
赏析
此诗以梅花为主题，通过对梅花的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对仙境的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗句生动形象，意境深远。此詩以梅花爲主題，通過對梅花的描繪，表達了詩人對自然美景的熱愛和對仙境的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩句生動形象，意境深遠。