漫成二首 其一 漫成二首 其一

màn chéng èr shǒu qí yī

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

柴chái门mén药yào浦pǔ小xiǎo江jiāng边biān，早zǎo得dé闲xián居jū是shì偶ǒu然rán。

两liǎng岸àn晚wǎn风fēng黄huáng鸟niǎo树shù，一yī陂bēi春chūn水shuǐ白bái鸥ōu天tiān。

悠yōu悠yōu往wǎng事shì空kōng书shū卷juǎn，碌lù碌lù浮fú生shēng只zhǐ钓diào船chuán。

犹yóu记jì京jīng华huá为wèi客kè日rì，几jǐ回huí听tīng雨yǔ忆yì归guī田tián。

柴门药浦小江边，早得闲居是偶然。

两岸晚风黄鸟树，一陂春水白鸥天。

悠悠往事空书卷，碌碌浮生只钓船。

犹记京华为客日，几回听雨忆归田。

柴門藥浦小江邊，早得閒居是偶然。

兩岸晚風黃鳥樹，一陂春水白鷗天。

悠悠往事空書卷，碌碌浮生只釣船。

猶記京華爲客日，幾回聽雨憶歸田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柴门药浦小江边，很早就有闲暇是偶然。两岸晚上风黄鸟树，一陂春水白鸥天。悠悠往事空读书，碌碌浮生只钓船。还记得京城为客天，多少次听下回忆回家。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考柴門藥浦小江邊，很早就有閒暇是偶然。兩岸晚上風黃鳥樹，一陂春水白鷗天。悠悠往事空讀書，碌碌浮生只釣船。還記得京城爲客天，多少次聽下回憶回家。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柴门：指简陋的门户。药浦：种植药材的地方。小江边：江边的小地方。闲居：指隐居生活。偶然：意外。黄鸟：黄莺。一陂：一片。白鸥：白鸥鸟。悠悠往事：指过去的往事。空书卷：指空有书籍和卷轴。碌碌浮生：指平凡而忙碌的生活。钓船：钓鱼的船。京华：指京都，这里指京城。客日：客居他乡的日子。听雨忆归田：听着雨声回忆起归隐田园的生活。柴門：指簡陋的門戶。藥浦：種植藥材的地方。小江邊：江邊的小地方。閒居：指隱居生活。偶然：意外。黃鳥：黃鶯。一陂：一片。白鷗：白鷗鳥。悠悠往事：指過去的往事。空書卷：指空有書籍和卷軸。碌碌浮生：指平凡而忙碌的生活。釣船：釣魚的船。京華：指京都，這裏指京城。客日：客居他鄉的日子。聽雨憶歸田：聽着雨聲回憶起歸隱田園的生活。

赏析

柴门药浦小江边，很早就有闲暇是偶然。两岸晚上风黄鸟树，一陂春水白鸥天。悠悠往事空读书，碌碌浮生只钓船。还记得京城为客天，多少次听下回忆回家。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考柴門藥浦小江邊，很早就有閒暇是偶然。兩岸晚上風黃鳥樹，一陂春水白鷗天。悠悠往事空讀書，碌碌浮生只釣船。還記得京城爲客天，多少次聽下回憶回家。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表