罗敷行 羅敷行

luó fū xíng

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签: 诗词詩詞

陌mò上shàng三sān月yuè时shí,柔róu桑sāng多duō绿lǜ枝zhī。

携xié筐kuāng行xíng采cǎi叶yè,日rì暮mù畏wèi蚕cán饥jī。

君jūn来lái驻zhù车chē马mǎ,相xiāng逢féng在zài桑sāng下xià。

谩mán说shuō同tóng心xīn言yán,不bù是shì知zhī音yīn者zhě。

君jūn贵guì多duō辉huī光guāng,妾qiè贱jiàn无wú红hóng妆zhuāng。

自zì信xìn田tián间jiān妇fù,难nán从cóng天tiān上shàng郎láng。

长zhǎng安ān画huà楼lóu宇yǔ,无wú限xiàn如rú花huā女nǚ。

使shǐ君jūn当dāng早zǎo归guī,莫mò共gòng罗luó敷fū语yǔ。

陌上三月时,柔桑多绿枝。

携筐行采叶,日暮畏蚕饥。

君来驻车马,相逢在桑下。

谩说同心言,不是知音者。

君贵多辉光,妾贱无红妆。

自信田间妇,难从天上郎。

长安画楼宇,无限如花女。

使君当早归,莫共罗敷语。

陌上三月時,柔桑多綠枝。

攜筐行採葉,日暮畏蠶飢。

君來駐車馬,相逢在桑下。

謾說同心言,不是知音者。

君貴多輝光,妾賤無紅妝。

自信田間婦,難從天上郎。

長安畫樓宇,無限如花女。

使君當早歸,莫共羅敷語。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陌上三月时,柔桑多绿枝。带上筐子走采叶,一天晚上害怕蚕饥饿。你来停车马,相逢在桑树下。谩说同心说,不可知的声音。您贵很多光辉,我鄙视没有红色妆。自信田间妇女,很难从天上郎。长安画楼宇,无限如花女子。使你应该早点回去,没有共同罗敷语。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陌上三月時,柔桑多綠枝。帶上筐子走採葉,一天晚上害怕蠶飢餓。你來停車馬,相逢在桑樹下。謾說同心說,不可知的聲音。您貴很多光輝,我鄙視沒有紅色妝。自信田間婦女,很難從天上郎。長安畫樓宇,無限如花女子。使你應該早點回去,沒有共同羅敷語。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

陌上三月时,柔桑多绿枝。带上筐子走采叶,一天晚上害怕蚕饥饿。你来停车马,相逢在桑树下。谩说同心说,不可知的声音。您贵很多光辉,我鄙视没有红色妆。自信田间妇女,很难从天上郎。长安画楼宇,无限如花女子。使你应该早点回去,没有共同罗敷语。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陌上三月時,柔桑多綠枝。帶上筐子走採葉,一天晚上害怕蠶飢餓。你來停車馬,相逢在桑樹下。謾說同心說,不可知的聲音。您貴很多光輝,我鄙視沒有紅色妝。自信田間婦女,很難從天上郎。長安畫樓宇,無限如花女子。使你應該早點回去,沒有共同羅敷語。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表