邻家桃花 鄰家桃花
春色东家出，相窥似有心。
曲垣遮自短，别院闭还深。
影动疑人折，香摇妒蝶寻。
好风时解意，吹片拂罗襟。
春色東家出，相窺似有心。
曲垣遮自短，別院閉還深。
影動疑人折，香搖妒蝶尋。
好風時解意，吹片拂羅襟。
分享
译文
春色邻居出来，窥看似乎有心。曲墙遮挡从短，别院关闭回深。影动疑人折，香摇嫉妒蝴蝶不久。好风时解意，吹片衣襟拂罗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春色鄰居出來，窺看似乎有心。曲牆遮擋從短，別院關閉回深。影動疑人折，香搖嫉妒蝴蝶不久。好風時解意，吹片衣襟拂羅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘春色东家出’描绘了邻家桃花盛开的美景，‘相窥似有心’形容桃花仿佛有心思般地向外展现。‘曲垣遮自短，别院闭还深’写出了桃花所在之地环境的曲折与幽深。‘影动疑人折，香摇妒蝶寻’表现了桃花的摇曳生姿和香气四溢，让人误以为是有人折花，蝴蝶也因此而翩翩起舞。‘好风时解意，吹片拂罗襟’则借春风表达了诗人对桃花美景的喜爱之情。詩中‘春色東家出’描繪了鄰家桃花盛開的美景，‘相窺似有心’形容桃花彷彿有心思般地向外展現。‘曲垣遮自短，別院閉還深’寫出了桃花所在之地環境的曲折與幽深。‘影動疑人折，香搖妒蝶尋’表現了桃花的搖曳生姿和香氣四溢，讓人誤以爲是有人折花，蝴蝶也因此而翩翩起舞。‘好風時解意，吹片拂羅襟’則借春風表達了詩人對桃花美景的喜愛之情。
赏析
春色邻居出来，窥看似乎有心。曲墙遮挡从短，别院关闭回深。影动疑人折，香摇嫉妒蝴蝶不久。好风时解意，吹片衣襟拂罗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春色鄰居出來，窺看似乎有心。曲牆遮擋從短，別院關閉回深。影動疑人折，香搖嫉妒蝴蝶不久。好風時解意，吹片衣襟拂羅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考