凉州词（二首） 涼州詞（二首）

liáng zhōu cí èr shǒu

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

蓬péng婆pó城chéng下xià净jìng无wú花huā，惨cǎn惨cǎn黄huáng云yún漠mò漠mò沙shā。

卷juǎn叶yè谁shuí将jiāng番fān曲qū奏zòu，白bái头tóu都dōu护hù亦yì思sī家jiā。

蓬婆城下净无花，惨惨黄云漠漠沙。

卷叶谁将番曲奏，白头都护亦思家。

蓬婆城下淨無花，慘慘黃雲漠漠沙。

卷葉誰將番曲奏，白頭都護亦思家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬婆城下净无花，暗淡黄色沙漠沙漠沙。卷叶谁将番曲奏，白头都护也想家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬婆城下淨無花，暗淡黃色沙漠沙漠沙。卷葉誰將番曲奏，白頭都護也想家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬婆城：指古代凉州城，今甘肃武威市。净无花：形容城下荒凉，没有花朵。惨惨黄云漠漠沙：形容天空阴沉，沙尘弥漫。卷叶：指乐谱。番曲：指外族的曲调。白头都护：指年老的高级武官。思家：想念家乡。全诗表达了边塞将士的思乡之情。蓬婆城：指古代涼州城，今甘肅武威市。淨無花：形容城下荒涼，沒有花朵。慘慘黃雲漠漠沙：形容天空陰沉，沙塵瀰漫。卷葉：指樂譜。番曲：指外族的曲調。白頭都護：指年老的高級武官。思家：想念家鄉。全詩表達了邊塞將士的思鄉之情。

赏析

蓬婆城下净无花，暗淡黄色沙漠沙漠沙。卷叶谁将番曲奏，白头都护也想家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬婆城下淨無花，暗淡黃色沙漠沙漠沙。卷葉誰將番曲奏，白頭都護也想家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表