君马黄 君馬黃

jūn mǎ huáng

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

君jūn马mǎ黄huáng，我wǒ马mǎ玄xuán。

君jūn马mǎ金jīn匼kē匝zā，我wǒ马mǎ锦jǐn连lián干gàn。

两liǎng马mǎ喜xǐ遇yù皆jiē嘶sī鸣míng，何hé异yì主zhǔ人rén相xiāng见jiàn情qíng。

长zhǎng安ān大dà道dào可kě并bìng辔pèi，莫mò夸kuā得dé意yì争zhēng先xiān行xíng。

摇yáo鞭biān共gòng踏tà落luò花huā去qù，燕yàn姬jī酒jiǔ垆lú在zài何hé处chù？

君马黄，我马玄。

君马金匼匝，我马锦连干。

两马喜遇皆嘶鸣，何异主人相见情。

长安大道可并辔，莫夸得意争先行。

摇鞭共踏落花去，燕姬酒垆在何处？

君馬黃，我馬玄。

君馬金匼匝，我馬錦連幹。

兩馬喜遇皆嘶鳴，何異主人相見情。

長安大道可並轡，莫誇得意爭先行。

搖鞭共踏落花去，燕姬酒壚在何處？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你的马是黄色的，我的马直。君马金匼圈，我连干马锦。两马喜遇都嘶叫，有什么区别主人相见情。长安大道可以并驾齐驱，不夸张得意争先行。摇鞭一起踏花落去，燕姬酒垆在何处？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的馬是黃色的，我的馬直。君馬金匼圈，我連幹馬錦。兩馬喜遇都嘶叫，有什麼區別主人相見情。長安大道可以並駕齊驅，不誇張得意爭先行。搖鞭一起踏花落去，燕姬酒壚在何處？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玄：黑色。匼匝：围绕。锦连干：锦缎相连。并辔：并驾齐驱。酒垆：酒店。玄：黑色。匼匝：圍繞。錦連幹：錦緞相連。並轡：並駕齊驅。酒壚：酒店。

赏析

你的马是黄色的，我的马直。君马金匼圈，我连干马锦。两马喜遇都嘶叫，有什么区别主人相见情。长安大道可以并驾齐驱，不夸张得意争先行。摇鞭一起踏花落去，燕姬酒垆在何处？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的馬是黃色的，我的馬直。君馬金匼圈，我連幹馬錦。兩馬喜遇都嘶叫，有什麼區別主人相見情。長安大道可以並駕齊驅，不誇張得意爭先行。搖鞭一起踏花落去，燕姬酒壚在何處？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表