九月八日对菊 九月八日對菊
预向离边把一杯,黄花多意已能开。
不忧风雨明朝阻,懒逐时人斗折来。
預向離邊把一杯,黃花多意已能開。
不憂風雨明朝阻,懶逐時人鬥折來。
分享
译文
提前向离边把一杯,黄花多意已能打开。不怕风雨明天受阻,懒逐时人斗折来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提前向離邊把一杯,黃花多意已能打開。不怕風雨明天受阻,懶逐時人鬥折來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为明代高启所作,表达了诗人对菊花的喜爱和超脱世俗的态度。'预向离边把一杯'意味着在离开之前举杯饮酒,'黄花多意已能开'中的'黄花'指菊花,诗人认为菊花虽无华丽外表,却有着丰富的内涵。'不忧风雨明朝阻'表明诗人不担心明天的风雨会阻碍赏菊,'懒逐时人斗折来'则表达了诗人不愿随波逐流,追求个性独立的精神。此詩爲明代高啓所作,表達了詩人對菊花的喜愛和超脫世俗的態度。'預向離邊把一杯'意味着在離開之前舉杯飲酒,'黃花多意已能開'中的'黃花'指菊花,詩人認爲菊花雖無華麗外表,卻有着豐富的內涵。'不憂風雨明朝阻'表明詩人不擔心明天的風雨會阻礙賞菊,'懶逐時人鬥折來'則表達了詩人不願隨波逐流,追求個性獨立的精神。
赏析
提前向离边把一杯,黄花多意已能打开。不怕风雨明天受阻,懒逐时人斗折来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提前向離邊把一杯,黃花多意已能打開。不怕風雨明天受阻,懶逐時人鬥折來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考