江村乐（四首） 江村樂（四首）

jiāng cūn lè sì shǒu

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

罾zēng挂guà渔yú郎láng舍shě外wài，船chuán维wéi酒jiǔ媪ǎo桥qiáo边biān。

烟yān波bō五wǔ湖hú朝cháo渡dù，风fēng雨yǔ孤gū村cūn昼zhòu眠mián。

罾挂渔郎舍外，船维酒媪桥边。

烟波五湖朝渡，风雨孤村昼眠。

罾掛漁郎舍外，船維酒媼橋邊。

煙波五湖朝渡，風雨孤村晝眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

罾挂渔郎舍外，船只有酒老太太桥边。烟波太湖朝渡，风雨孤村白天睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罾掛漁郎舍外，船隻有酒老太太橋邊。煙波太湖朝渡，風雨孤村白天睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅宁静的江村景象。'罾挂渔郎舍外'指渔网挂在渔郎的屋外，'船维酒媪桥边'说明有一艘船系在桥边，酒家老妇人在此。'烟波五湖朝渡'形容江面烟波浩渺，五湖的船只在此渡口往来。'风雨孤村昼眠'则描绘了在风雨中，孤独的村庄里人们白天休息的情景。此詩描繪了一幅寧靜的江村景象。'罾掛漁郎舍外'指漁網掛在漁郎的屋外，'船維酒媼橋邊'說明有一艘船系在橋邊，酒家老婦人在此。'煙波五湖朝渡'形容江面煙波浩渺，五湖的船隻在此渡口往來。'風雨孤村晝眠'則描繪了在風雨中，孤獨的村莊里人們白天休息的情景。

赏析

罾挂渔郎舍外，船只有酒老太太桥边。烟波太湖朝渡，风雨孤村白天睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罾掛漁郎舍外，船隻有酒老太太橋邊。煙波太湖朝渡，風雨孤村白天睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表