见燕至 見燕至
初来如报社前春,好宿茅檐伴客身。
莫入江南旧庭院,杏花风雨总无人。
初來如報社前春,好宿茅檐伴客身。
莫入江南舊庭院,杏花風雨總無人。
分享
译文
初来如报社前春,喜欢住在茅草屋陪伴客人身上。没有进入江南旧庭院,杏花雨总没有人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初來如報社前春,喜歡住在茅草屋陪伴客人身上。沒有進入江南舊庭院,杏花雨總沒有人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘报社’指的是燕子初次归来时的情景,‘茅檐’指简陋的屋檐,‘江南旧庭院’指燕子曾经熟悉的庭院,‘杏花风雨’比喻人生无常,‘无人’则表达了对旧时美好时光的怀念和孤独之感。詩中‘報社’指的是燕子初次歸來時的情景,‘茅檐’指簡陋的屋檐,‘江南舊庭院’指燕子曾經熟悉的庭院,‘杏花風雨’比喻人生無常,‘無人’則表達了對舊時美好時光的懷念和孤獨之感。
赏析
初来如报社前春,喜欢住在茅草屋陪伴客人身上。没有进入江南旧庭院,杏花雨总没有人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初來如報社前春,喜歡住在茅草屋陪伴客人身上。沒有進入江南舊庭院,杏花雨總沒有人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考