和陈左司夜泊桐江 和陳左司夜泊桐江
月出钓台树,长滩秋更喧。
浑如宿巫峡,唯少一声猿。
月出釣臺樹,長灘秋更喧。
渾如宿巫峽,唯少一聲猿。
分享
译文
月走出钓台树,大滩秋季更喧闹。浑如在巫峡,只是少了一声猿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月走出釣臺樹,大灘秋季更喧鬧。渾如在巫峽,只是少了一聲猿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人夜泊桐江的景象。‘钓台’指古时的钓鱼台,‘长滩’指桐江上的长滩,‘秋更喧’表示秋天的夜晚更加喧闹。‘浑如宿巫峡’意指此处夜晚的景象宛如巫峡一般,‘唯少一声猿’则表示这里没有猿猴的叫声。整首诗通过对景物的描写,表达了诗人对桐江夜景的喜爱之情。本詩描寫了詩人夜泊桐江的景象。‘釣臺’指古時的釣魚臺,‘長灘’指桐江上的長灘,‘秋更喧’表示秋天的夜晚更加喧鬧。‘渾如宿巫峽’意指此處夜晚的景象宛如巫峽一般,‘唯少一聲猿’則表示這裏沒有猿猴的叫聲。整首詩通過對景物的描寫,表達了詩人對桐江夜景的喜愛之情。
赏析
月走出钓台树,大滩秋季更喧闹。浑如在巫峡,只是少了一声猿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月走出釣臺樹,大灘秋季更喧鬧。渾如在巫峽,只是少了一聲猿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考