归鸦 歸鴉
哑哑噪夕辉,争宿不争飞。
未逐冥鸿去,长先野鹤归。
荒村流水远,古戍淡烟微。
借问寒林树,何枝最可依。
啞啞噪夕輝,爭宿不爭飛。
未逐冥鴻去,長先野鶴歸。
荒村流水遠,古戍淡煙微。
借問寒林樹,何枝最可依。
分享
译文
咿呀呐喊夕辉,住宿不争争飞。没有驱逐冥鸿离开,长先野鹤回家。荒村流水远,古戍份烟微。上前打听寒林树,为什么枝最可依据。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咿呀吶喊夕輝,住宿不爭爭飛。沒有驅逐冥鴻離開,長先野鶴回家。荒村流水遠,古戍份煙微。上前打聽寒林樹,爲什麼枝最可依據。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以归鸦为题,通过对归鸦行为的描写,反映了诗人对自由与归宿的思考。‘哑哑噪夕辉’描绘了归鸦在夕阳余晖中的喧嚣,‘争宿不争飞’表达了它们对于栖息地的渴望胜过对飞翔的向往。‘未逐冥鸿去’和‘长先野鹤归’通过对比,展现了归鸦的平凡与野鹤的独立,暗含了诗人对超脱世俗的追求。‘荒村流水远’和‘古戍淡烟微’营造出一种凄凉、悠远的意境,反映了诗人对宁静、古朴生活的向往。‘借问寒林树,何枝最可依’则抒发了诗人对理想归宿的探求。本詩以歸鴉爲題,通過對歸鴉行爲的描寫,反映了詩人對自由與歸宿的思考。‘啞啞噪夕輝’描繪了歸鴉在夕陽餘暉中的喧囂,‘爭宿不爭飛’表達了它們對於棲息地的渴望勝過對飛翔的嚮往。‘未逐冥鴻去’和‘長先野鶴歸’通過對比,展現了歸鴉的平凡與野鶴的獨立,暗含了詩人對超脫世俗的追求。‘荒村流水遠’和‘古戍淡煙微’營造出一種淒涼、悠遠的意境,反映了詩人對寧靜、古樸生活的嚮往。‘借問寒林樹,何枝最可依’則抒發了詩人對理想歸宿的探求。
赏析
咿呀呐喊夕辉,住宿不争争飞。没有驱逐冥鸿离开,长先野鹤回家。荒村流水远,古戍份烟微。上前打听寒林树,为什么枝最可依据。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咿呀吶喊夕輝,住宿不爭爭飛。沒有驅逐冥鴻離開,長先野鶴回家。荒村流水遠,古戍份煙微。上前打聽寒林樹,爲什麼枝最可依據。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考