姑苏杂咏 吴女坟 姑蘇雜詠 吳女墳
鱼灯照艳魄,夜冷珠衣薄。
白玉土中埋,红兰霜后落。
不乘台上凤,空舞桥边鹤。
韩重未归来,泉宫秋寂寞。
魚燈照豔魄,夜冷珠衣薄。
白玉土中埋,紅蘭霜後落。
不乘臺上鳳,空舞橋邊鶴。
韓重未歸來,泉宮秋寂寞。
分享
译文
油灯照艳魂魄,夜冷珍珠穿薄。白玉土中埋,红兰霜后落。不在台上凤凰,空跳桥边鹤。韩重不回来,泉宫秋寂寞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考油燈照豔魂魄,夜冷珍珠穿薄。白玉土中埋,紅蘭霜後落。不在臺上鳳凰,空跳橋邊鶴。韓重不回來,泉宮秋寂寞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
艳魄:美丽的灵魂。珠衣:指用珍珠装饰的衣服。白玉:比喻女子的纯洁。红兰:指红色的兰花,比喻女子的美丽。台上凤:指高贵的地位。桥边鹤:比喻孤独寂寞。韩重:传说中的神仙,此处指恋人。泉宫:指阴间宫殿。秋寂寞:形容女子的孤独和哀愁。豔魄:美麗的靈魂。珠衣:指用珍珠裝飾的衣服。白玉:比喻女子的純潔。紅蘭:指紅色的蘭花,比喻女子的美麗。臺上鳳:指高貴的地位。橋邊鶴:比喻孤獨寂寞。韓重:傳說中的神仙,此處指戀人。泉宮:指陰間宮殿。秋寂寞:形容女子的孤獨和哀愁。
赏析
油灯照艳魂魄,夜冷珍珠穿薄。白玉土中埋,红兰霜后落。不在台上凤凰,空跳桥边鹤。韩重不回来,泉宫秋寂寞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考油燈照豔魂魄,夜冷珍珠穿薄。白玉土中埋,紅蘭霜後落。不在臺上鳳凰,空跳橋邊鶴。韓重不回來,泉宮秋寂寞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考