姑苏杂咏 松江亭(在吴江垂虹桥上) 姑蘇雜詠 松江亭(在吳江垂虹橋上)
泊舟登危亭,江风堕轻帻。
空明入远眺,天水如不隔。
日落震泽浦,潮来松陵驿。
绵绵洲溆平,莽莽葭菼积。
凭栏不敢唾,下有龙窟宅。
帆归云外秋,鸟下烟中夕。
欲炊菰米饭,待月出海白。
唤起弄珠君,闲吹第三笛。
泊舟登危亭,江風墮輕幘。
空明入遠眺,天水如不隔。
日落震澤浦,潮來松陵驛。
綿綿洲漵平,莽莽葭菼積。
憑欄不敢唾,下有龍窟宅。
帆歸雲外秋,鳥下煙中夕。
欲炊菰米飯,待月出海白。
喚起弄珠君,閒吹第三笛。
分享
译文
泊船上危亭,长江风落轻帧。空明入远眺,天水与不隔。日落太湖畔,潮来松陵驿。绵绵洲溆平,荒原葭菼积。凭栏不敢吐,下有龙巢穴。帆归云外秋,鸟下烟中晚上。想做饭菰米饭,待月亮从海白。唤起来弄珠你,第三在吹笛子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泊船上危亭,長江風落輕幀。空明入遠眺,天水與不隔。日落太湖畔,潮來松陵驛。綿綿洲漵平,荒原葭菼積。憑欄不敢吐,下有龍巢穴。帆歸雲外秋,鳥下煙中晚上。想做飯菰米飯,待月亮從海白。喚起來弄珠你,第三在吹笛子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人登上吴江垂虹桥上的松江亭,眺望江景,感受自然之美的情景。‘泊舟登危亭’点明地点,‘江风堕轻帻’形容风大,‘空明入远眺’表现天空与江水相接,‘日落震泽浦’和‘潮来松陵驿’写时辰变化,‘洲溆平’和‘葭菼积’描绘江边景色,‘龙窟宅’比喻江中巨石,‘帆归云外秋’和‘鸟下烟中夕’写黄昏时分,‘待月出海白’表现诗人等待月亮出海的宁静,‘唤起弄珠君’和‘闲吹第三笛’则表达诗人的超脱情怀。此詩描繪了詩人登上吳江垂虹橋上的松江亭,眺望江景,感受自然之美的情景。‘泊舟登危亭’點明地點,‘江風墮輕幘’形容風大,‘空明入遠眺’表現天空與江水相接,‘日落震澤浦’和‘潮來松陵驛’寫時辰變化,‘洲漵平’和‘葭菼積’描繪江邊景色,‘龍窟宅’比喻江中巨石,‘帆歸雲外秋’和‘鳥下煙中夕’寫黃昏時分,‘待月出海白’表現詩人等待月亮出海的寧靜,‘喚起弄珠君’和‘閒吹第三笛’則表達詩人的超脫情懷。
赏析
泊船上危亭,长江风落轻帧。空明入远眺,天水与不隔。日落太湖畔,潮来松陵驿。绵绵洲溆平,荒原葭菼积。凭栏不敢吐,下有龙巢穴。帆归云外秋,鸟下烟中晚上。想做饭菰米饭,待月亮从海白。唤起来弄珠你,第三在吹笛子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泊船上危亭,長江風落輕幀。空明入遠眺,天水與不隔。日落太湖畔,潮來松陵驛。綿綿洲漵平,荒原葭菼積。憑欄不敢吐,下有龍巢穴。帆歸雲外秋,鳥下煙中晚上。想做飯菰米飯,待月亮從海白。喚起來弄珠你,第三在吹笛子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考