姑苏杂咏 石崇墓 姑蘇雜詠 石崇墓
虬须欲怒珊瑚折，步障围春锦云热。
真珠换妾胜惊鸿，笑踏香尘如踏空。
酒阑金谷莺花醉，家逐楼前舞裙坠。
财多买得东市愁，绮罗散尽余荒丘。
犹怜白首同归者，夜伴游魂封树下。
虯鬚欲怒珊瑚折，步障圍春錦雲熱。
真珠換妾勝驚鴻，笑踏香塵如踏空。
酒闌金谷鶯花醉，家逐樓前舞裙墜。
財多買得東市愁，綺羅散盡餘荒丘。
猶憐白首同歸者，夜伴遊魂封樹下。
分享
译文
龙须想发怒珊瑚折，步障围春锦云热。珍珠换我胜惊鸿，笑踏香尘如踩空。酒阑金谷莺花醉，家逐楼前舞裙坠落。钱多买得东市愁，绮罗散尽多荒丘。还可怜白首同回来的，晚上伴游魂封树下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍鬚想發怒珊瑚折，步障圍春錦雲熱。珍珠換我勝驚鴻，笑踏香塵如踩空。酒闌金谷鶯花醉，家逐樓前舞裙墜落。錢多買得東市愁，綺羅散盡多荒丘。還可憐白首同回來的，晚上伴遊魂封樹下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
虬须：指虬角，古代传说中的神兽角。珊瑚折：珊瑚断裂。步障：古代贵族出行时用以遮阳的屏风。真珠换妾：用珍珠换取姬妾。笑踏香尘：形容轻浮放荡。金谷：指金谷园，古代富贵人家的园林。东市：指市场。绮罗：指华丽的丝绸。白首同归者：指夫妻白头偕老。游魂：指游荡的鬼魂。虯鬚：指虯角，古代傳說中的神獸角。珊瑚折：珊瑚斷裂。步障：古代貴族出行時用以遮陽的屏風。真珠換妾：用珍珠換取姬妾。笑踏香塵：形容輕浮放蕩。金谷：指金谷園，古代富貴人家的園林。東市：指市場。綺羅：指華麗的絲綢。白首同歸者：指夫妻白頭偕老。遊魂：指遊蕩的鬼魂。
赏析
龙须想发怒珊瑚折，步障围春锦云热。珍珠换我胜惊鸿，笑踏香尘如踩空。酒阑金谷莺花醉，家逐楼前舞裙坠落。钱多买得东市愁，绮罗散尽多荒丘。还可怜白首同回来的，晚上伴游魂封树下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍鬚想發怒珊瑚折，步障圍春錦雲熱。珍珠換我勝驚鴻，笑踏香塵如踩空。酒闌金谷鶯花醉，家逐樓前舞裙墜落。錢多買得東市愁，綺羅散盡多荒丘。還可憐白首同回來的，晚上伴遊魂封樹下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考