皋桥 皋橋

gāo qiáo

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

阊chāng门mén啼tí早zǎo鸦yā，拂fú面miàn见jiàn飞fēi花huā。

绿lǜ水shuǐ通tōng螭chī舫fǎng，红hóng桥qiáo过guò犊dú车chē。

谁shuí寻xún伯bó通tōng宅zhái，只zhǐ问wèn泰tài娘niáng家jiā。

阊门啼早鸦，拂面见飞花。

绿水通螭舫，红桥过犊车。

谁寻伯通宅，只问泰娘家。

閶門啼早鴉，拂面見飛花。

綠水通螭舫，紅橋過犢車。

誰尋伯通宅，只問泰孃家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阊门哭早鸦，擦面见飞花。绿色水通螭船，红桥流过犊车。谁不久伯通住宅，只问泰娘家人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閶門哭早鴉，擦面見飛花。綠色水通螭船，紅橋流過犢車。誰不久伯通住宅，只問泰孃家人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阊门：指古代吴国的城门。啼早鸦：清晨的乌鸦啼叫。拂面见飞花：春风拂面，看到飞舞的花瓣。螭舫：指装饰华丽的船。红桥：红色的桥梁。犊车：古代的一种车。伯通宅：指伯通居住的宅邸。泰娘家：指泰娘居住的家园。閶門：指古代吳國的城門。啼早鴉：清晨的烏鴉啼叫。拂面見飛花：春風拂面，看到飛舞的花瓣。螭舫：指裝飾華麗的船。紅橋：紅色的橋樑。犢車：古代的一種車。伯通宅：指伯通居住的宅邸。泰孃家：指泰娘居住的家園。

赏析

阊门哭早鸦，擦面见飞花。绿色水通螭船，红桥流过犊车。谁不久伯通住宅，只问泰娘家人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閶門哭早鴉，擦面見飛花。綠色水通螭船，紅橋流過犢車。誰不久伯通住宅，只問泰孃家人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表