东归至枫桥 東歸至楓橋

dōng guī zhì fēng qiáo

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén当dāng日rì送sòng登dēng畿jī，此cǐ地dì停tíng舟zhōu醉zuì落luò晖huī。

惭cán愧kuì临lín河hé旧jiù攀pān柳liǔ，尚shàng留liú青qīng眼yǎn看kàn人rén归guī。

故人当日送登畿，此地停舟醉落晖。

惭愧临河旧攀柳，尚留青眼看人归。

故人當日送登畿，此地停舟醉落暉。

慚愧臨河舊攀柳，尚留青眼看人歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人应当每天送登附近，这地方停船醉落晖。惭愧临河旧攀柳，还留青色的眼睛看人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人應當每天送登附近，這地方停船醉落暉。慚愧臨河舊攀柳，還留青色的眼睛看人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人东归至枫桥时的情景。'故人当日送登畿'指诗人当年离开时好友相送，'此地停舟醉落晖'描绘了在此地停舟，沉醉于夕阳余晖之中。'惭愧临河旧攀柳'表达了诗人对过去友情的怀念，'尚留青眼看人归'则表现了诗人对友人的深情。此詩描述了詩人東歸至楓橋時的情景。'故人當日送登畿'指詩人當年離開時好友相送，'此地停舟醉落暉'描繪了在此地停舟，沉醉於夕陽餘暉之中。'慚愧臨河舊攀柳'表達了詩人對過去友情的懷念，'尚留青眼看人歸'則表現了詩人對友人的深情。

赏析

所以人应当每天送登附近，这地方停船醉落晖。惭愧临河旧攀柳，还留青色的眼睛看人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人應當每天送登附近，這地方停船醉落暉。慚愧臨河舊攀柳，還留青色的眼睛看人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表