春日寄张祠部 春日寄張祠部

chūn rì jì zhāng cí bù

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

乌wū衣yī巷xiàng口kǒu燕yàn来lái时shí，杨yáng柳liǔ风fēng多duō纮hóng酒jiǔ旗qí。

远yuǎn客kè金jīn陵líng游yóu伴bàn少shǎo，看kàn花huā惭cán比bǐ去qù年nián迟chí。

乌衣巷口燕来时，杨柳风多纮酒旗。

远客金陵游伴少，看花惭比去年迟。

烏衣巷口燕來時，楊柳風多紘酒旗。

遠客金陵遊伴少，看花慚比去年遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乌衣巷口燕子来时，杨柳风多的酒旗。远道而来的客人金陵游伴少，看花感到比去年慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏衣巷口燕子來時，楊柳風多的酒旗。遠道而來的客人金陵遊伴少，看花感到比去年慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌衣巷：古代南京城的一处著名街巷，此处指代南京。金陵：南京的古称。祠部：官职名，此处指张祠部。纮酒旗：酒旗飘扬。远客：指自己。看花：观赏花朵。惭比去年迟：感到遗憾比去年来得晚。烏衣巷：古代南京城的一處著名街巷，此處指代南京。金陵：南京的古稱。祠部：官職名，此處指張祠部。紘酒旗：酒旗飄揚。遠客：指自己。看花：觀賞花朵。慚比去年遲：感到遺憾比去年來得晚。

赏析

乌衣巷口燕子来时，杨柳风多的酒旗。远道而来的客人金陵游伴少，看花感到比去年慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏衣巷口燕子來時，楊柳風多的酒旗。遠道而來的客人金陵遊伴少，看花感到比去年慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表