春日怀诸亲旧 春日懷諸親舊
杨柳燕差差,邻家换火时。
春寒添客思,夜雨减花枝。
涉世悠悠梦,怀人的的思。
出游无旧侣,空馆独题诗。
楊柳燕差差,鄰家換火時。
春寒添客思,夜雨減花枝。
涉世悠悠夢,懷人的的思。
出遊無舊侶,空館獨題詩。
分享
译文
杨柳燕差差,邻居换火时。春寒加客思,夜雨减少花枝。处世悠悠梦,怀人的的思考。出游没有旧伴侣,空馆只有题诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳燕差差,鄰居換火時。春寒加客思,夜雨減少花枝。處世悠悠夢,懷人的的思考。出遊沒有舊伴侶,空館只有題詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
燕差差:燕子飞得很低的样子,此处指春天的景象。火时:指换火之时,即立春之后。涉世:涉足世事,指人世。悠悠梦:形容思念之情悠远。怀人:思念远方的亲人朋友。出游:出门游玩。旧侣:旧日的伴侣。空馆:空旷的馆舍,此处指自己孤独一人。独题诗:独自一人写下这首诗。燕差差:燕子飛得很低的樣子,此處指春天的景象。火時:指換火之時,即立春之後。涉世:涉足世事,指人世。悠悠夢:形容思念之情悠遠。懷人:思念遠方的親人朋友。出遊:出門遊玩。舊侶:舊日的伴侶。空館:空曠的館舍,此處指自己孤獨一人。獨題詩:獨自一人寫下這首詩。
赏析
杨柳燕差差,邻居换火时。春寒加客思,夜雨减少花枝。处世悠悠梦,怀人的的思考。出游没有旧伴侣,空馆只有题诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳燕差差,鄰居換火時。春寒加客思,夜雨減少花枝。處世悠悠夢,懷人的的思考。出遊沒有舊伴侶,空館只有題詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考