春日怀十友诗 其二 宋军咨克 春日懷十友詩 其二 宋軍諮克

chūn rì huái shí yǒu shī qí èr sòng jūn zī kè

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

看kàn花huā西xī涧jiàn寺sì，忆yì子zi昔xī同tóng行xíng。

兰lán入rù华huá觞shāng气qì，波bō泛fàn绿lǜ琴qín声shēng。

兹zī欢huān随suí节jié逝shì，离lí恨hèn坐zuò相xiāng婴yīng。

安ān得dé重zhòng联lián骑qí，射shè雉zhì出chū东dōng城chéng。

看花西涧寺，忆子昔同行。

兰入华觞气，波泛绿琴声。

兹欢随节逝，离恨坐相婴。

安得重联骑，射雉出东城。

看花西澗寺，憶子昔同行。

蘭入華觴氣，波泛綠琴聲。

茲歡隨節逝，離恨坐相嬰。

安得重聯騎，射雉出東城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看花西涧寺，记得你从前同行。兰入华酒气，波泛绿色琴声音。这欢乐随节消失，离恨坐在一起我。怎么能重联骑，射雉从城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看花西澗寺，記得你從前同行。蘭入華酒氣，波泛綠色琴聲音。這歡樂隨節消失，離恨坐在一起我。怎麼能重聯騎，射雉從城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人春日游览西涧寺时，怀念往日与友同行的情景。'兰入华觞气'意指兰花香气融入美酒之中，'波泛绿琴声'形容水面波动如同绿琴弹奏的乐音。'兹欢随节逝'表达了欢愉时光易逝的感慨，'离恨坐相婴'表达了因离别而产生的愁绪。最后两句'安得重联骑，射雉出东城'表达了诗人渴望再次与友人相聚，一同出游的愿望。此詩描繪了詩人春日遊覽西澗寺時，懷念往日與友同行的情景。'蘭入華觴氣'意指蘭花香氣融入美酒之中，'波泛綠琴聲'形容水面波動如同綠琴彈奏的樂音。'茲歡隨節逝'表達了歡愉時光易逝的感慨，'離恨坐相嬰'表達了因離別而產生的愁緒。最後兩句'安得重聯騎，射雉出東城'表達了詩人渴望再次與友人相聚，一同出遊的願望。

赏析

看花西涧寺，记得你从前同行。兰入华酒气，波泛绿色琴声音。这欢乐随节消失，离恨坐在一起我。怎么能重联骑，射雉从城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看花西澗寺，記得你從前同行。蘭入華酒氣，波泛綠色琴聲音。這歡樂隨節消失，離恨坐在一起我。怎麼能重聯騎，射雉從城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表