初入京寓天界西阁对辛夷花怀徐七记室 初入京寓天界西閣對辛夷花懷徐七記室

chū rù jīng yù tiān jiè xī gé duì xīn yí huā huái xú qī jì shì

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián寺sì里lǐ开kāi辛xīn夷yí，君jūn来lái忆yì我wǒ曾céng题tí诗shī。

今jīn年nián我wǒ来lái君jūn已yǐ去qù，思sī君jūn还hái对duì花huā开kāi时shí。

欲yù寻xún花huā下xià君jūn行xíng迹jì，日rì暮mù空kōng庭tíng古gǔ苔tái碧bì。

殷yīn勤qín把bǎ酒jiǔ问wèn花huā枝zhī，看kàn过guò春chūn风fēng几jǐ行xíng客kè？

去年寺里开辛夷，君来忆我曾题诗。

今年我来君已去，思君还对花开时。

欲寻花下君行迹，日暮空庭古苔碧。

殷勤把酒问花枝，看过春风几行客？

去年寺裏開辛夷，君來憶我曾題詩。

今年我來君已去，思君還對花開時。

欲尋花下君行跡，日暮空庭古苔碧。

殷勤把酒問花枝，看過春風幾行客？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年寺院里开辛夷，你来回忆我们曾题诗。今年我来你已经离开了，想想你还对花开的时候。想寻找花下你行为，一天晚上空庭古苔碧。殷勤把酒问花枝，看过春风几行客？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年寺院裏開辛夷，你來回憶我們曾題詩。今年我來你已經離開了，想想你還對花開的時候。想尋找花下你行爲，一天晚上空庭古苔碧。殷勤把酒問花枝，看過春風幾行客？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

去年寺院里开辛夷，你来回忆我们曾题诗。今年我来你已经离开了，想想你还对花开的时候。想寻找花下你行为，一天晚上空庭古苔碧。殷勤把酒问花枝，看过春风几行客？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年寺院裏開辛夷，你來回憶我們曾題詩。今年我來你已經離開了，想想你還對花開的時候。想尋找花下你行爲，一天晚上空庭古苔碧。殷勤把酒問花枝，看過春風幾行客？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表