白莲寺次韵杜进士喜予见过话旧之作 白蓮寺次韻杜進士喜予見過話舊之作

bái lián sì cì yùn dù jìn shì xǐ yǔ jiàn guò huà jiù zhī zuò

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

不bù辞cí鸣míng棹zhào远yuǎn相xiāng寻xún，欲yù向xiàng江jiāng斋zhāi伴bàn旅lǚ吟yín。

百bǎi事shì未wèi成chéng年nián已yǐ长zhǎng，几jǐ时shí才cái别bié夏xià将jiāng深shēn。

萱xuān留liú倦juàn蝶dié连lián池chí绿lǜ，树shù带dài残cán莺yīng满mǎn寺sì阴yīn。

恐kǒng被bèi老lǎo僧sēng嫌xián滞zhì碍ài，旧jiù游yóu休xiū说shuō更gèng伤shāng心xīn。

不辞鸣棹远相寻，欲向江斋伴旅吟。

百事未成年已长，几时才别夏将深。

萱留倦蝶连池绿，树带残莺满寺阴。

恐被老僧嫌滞碍，旧游休说更伤心。

不辭鳴棹遠相尋，欲向江齋伴旅吟。

百事未成年已長，幾時才別夏將深。

萱留倦蝶連池綠，樹帶殘鶯滿寺陰。

恐被老僧嫌滯礙，舊遊休說更傷心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不肯叫划远不断，想向江斋旅伴吟。百事未成年已经长，几时才能告别夏季将深。萱留在疲倦蝴蝶连接池绿色，树带残莺满寺阴。恐怕被老和尚嫌通畅，老朋友不要说更伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不肯叫劃遠不斷，想向江齋旅伴吟。百事未成年已經長，幾時才能告別夏季將深。萱留在疲倦蝴蝶連接池綠色，樹帶殘鶯滿寺陰。恐怕被老和尚嫌通暢，老朋友不要說更傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鸣棹：划船；江斋：江边的书斋；夏将深：夏天即将过去；萱：萱草，一种植物，常用来比喻忘忧；倦蝶：疲惫的蝴蝶；滞碍：停留阻碍；旧游：过去的游玩经历。鳴棹：划船；江齋：江邊的書齋；夏將深：夏天即將過去；萱：萱草，一種植物，常用來比喻忘憂；倦蝶：疲憊的蝴蝶；滯礙：停留阻礙；舊遊：過去的遊玩經歷。

赏析

不肯叫划远不断，想向江斋旅伴吟。百事未成年已经长，几时才能告别夏季将深。萱留在疲倦蝴蝶连接池绿色，树带残莺满寺阴。恐怕被老和尚嫌通畅，老朋友不要说更伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不肯叫劃遠不斷，想向江齋旅伴吟。百事未成年已經長，幾時才能告別夏季將深。萱留在疲倦蝴蝶連接池綠色，樹帶殘鶯滿寺陰。恐怕被老和尚嫌通暢，老朋友不要說更傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表