庚子秋日同友水居静坐 庚子秋日同友水居靜坐
兀兀何为者,朝曦属夕阴。
六经疑处破,一气静中深。
宵汉孤县榻,乾坤壮盍簪。
五湖秋色满,相守岁寒心。
兀兀何爲者,朝曦屬夕陰。
六經疑處破,一氣靜中深。
宵漢孤縣榻,乾坤壯盍簪。
五湖秋色滿,相守歲寒心。
分享
译文
我为何而忙碌,从晨曦到夕阳。我爲何而忙碌,從晨曦到夕陽。
注释
兀兀:劳碌的样子;朝曦:早晨的阳光;夕阴:傍晚的阴影;六经:指儒家经典;一气:指天地之间的元气;宵汉:夜晚的星空;孤县榻:孤单的床榻;乾坤:指天地;盍簪:古代的一种装饰品;五湖:指中国历史上的五大湖泊;秋色满:秋天美丽的景色;相守:共同守护;岁寒心:指坚韧不拔的意志。兀兀:勞碌的樣子;朝曦:早晨的陽光;夕陰:傍晚的陰影;六經:指儒家經典;一氣:指天地之間的元氣;宵漢:夜晚的星空;孤縣榻:孤單的牀榻;乾坤:指天地;盍簪:古代的一種裝飾品;五湖:指中國歷史上的五大湖泊;秋色滿:秋天美麗的景色;相守:共同守護;歲寒心:指堅韌不拔的意志。
赏析
高攀龙在这首诗中表达了他在秋日与友人在水边静坐时的所思所感。他通过对比朝曦与夕阴、六经与一气、孤县榻与乾坤等意象,展现了自己对生命、自然和宇宙的深刻感悟。诗中‘五湖秋色满,相守岁寒心’更是抒发了他与友人之间深厚的情谊以及对坚韧不拔意志的赞美。高攀龍在這首詩中表達了他在秋日與友人在水邊靜坐時的所思所感。他通過對比朝曦與夕陰、六經與一氣、孤縣榻與乾坤等意象,展現了自己對生命、自然和宇宙的深刻感悟。詩中‘五湖秋色滿,相守歲寒心’更是抒發了他與友人之間深厚的情誼以及對堅韌不拔意志的讚美。