早梅芳 梅花 早梅芳 梅花
竹篱风，山店月。
更著些儿雪。
一枝轻云韵，不受半分尘垢涅。
万花难比态，一水堪同洁。
笑含情寄思，和雨和烟折。
吐檀心，飞玉屑。
羌笛声清绝。
石桥湖水，想零落、黄昏时节。
分香醒客梦，酿粉笼宫额。
更破禅机，自许心如铁。
竹籬風，山店月。
更著些兒雪。
一枝輕雲韻，不受半分塵垢涅。
萬花難比態，一水堪同潔。
笑含情寄思，和雨和煙折。
吐檀心，飛玉屑。
羌笛聲清絕。
石橋湖水，想零落、黃昏時節。
分香醒客夢，釀粉籠宮額。
更破禪機，自許心如鐵。
分享
译文
竹篱旁吹过风，山间小店里挂满月光。雪下得更大了。一枝梅花如同轻盈的云朵，不受半点尘埃的污染。万花之中难以比拟它的姿态，只有流水能与之同洁。它含笑含情，寄托着思念，伴着雨和烟被折下。吐露出檀香，飘散着玉屑。羌笛声清脆绝伦。石桥湖水旁，想象着它在黄昏时节凋零。香气唤醒了客人的梦，酒香弥漫在宫额上。更能破除禅机，自信心如铁。竹籬旁吹過風，山間小店裏掛滿月光。雪下得更大了。一枝梅花如同輕盈的雲朵，不受半點塵埃的污染。萬花之中難以比擬它的姿態，只有流水能與之同潔。它含笑含情，寄託着思念，伴着雨和煙被折下。吐露出檀香，飄散着玉屑。羌笛聲清脆絕倫。石橋湖水旁，想象着它在黃昏時節凋零。香氣喚醒了客人的夢，酒香瀰漫在宮額上。更能破除禪機，自信心如鐵。
注释
竹篱：竹编的篱笆，指简朴的家园。山店：山间的小店。更著些儿雪：雪下得更大了。轻云韵：像轻柔的云朵一样。尘垢涅：尘埃和污垢。万花难比态：与其他花相比难以比拟。一水堪同洁：只有流水能与之同洁。笑含情寄思：含笑寄托着思念。和雨和烟折：伴着雨和烟被折下。吐檀心：吐露出心中的檀香。飞玉屑：飘散着玉屑。羌笛声清绝：羌笛声清脆绝伦。石桥湖水：石桥和湖水。想零落、黄昏时节：想象它在黄昏时节凋零。分香醒客梦：香气唤醒了客人的梦。酿粉笼宫额：酒香弥漫在宫额上。更破禅机：更能破除禅机。竹籬：竹編的籬笆，指簡樸的家園。山店：山間的小店。更著些兒雪：雪下得更大了。輕雲韻：像輕柔的雲朵一樣。塵垢涅：塵埃和污垢。萬花難比態：與其他花相比難以比擬。一水堪同潔：只有流水能與之同潔。笑含情寄思：含笑寄託着思念。和雨和煙折：伴着雨和煙被折下。吐檀心：吐露出心中的檀香。飛玉屑：飄散着玉屑。羌笛聲清絕：羌笛聲清脆絕倫。石橋湖水：石橋和湖水。想零落、黃昏時節：想象它在黃昏時節凋零。分香醒客夢：香氣喚醒了客人的夢。釀粉籠宮額：酒香瀰漫在宮額上。更破禪機：更能破除禪機。
赏析
这首诗以梅花为主题，通过对梅花的描绘，表达了诗人对高洁、坚韧品质的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了梅花的独特魅力。同时，诗人在描绘梅花的同时，也表达了自己对人生境遇的感悟，展现了诗人内心的坚韧和超脱。這首詩以梅花爲主題，通過對梅花的描繪，表達了詩人對高潔、堅韌品質的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了梅花的獨特魅力。同時，詩人在描繪梅花的同時，也表達了自己對人生境遇的感悟，展現了詩人內心的堅韌和超脫。