虞美人 虞美人 虞美人 虞美人
乌江别冢青青草。
色与人俱好。
多情指作美人花。
怕教娇香嫣紫、委泥沙。
蛱蝶也知春不久。
花底闲消受。
花瓣落西风。
却似帐前拔剑、泣芙蓉。
烏江別冢青青草。
色與人俱好。
多情指作美人花。
怕教嬌香嫣紫、委泥沙。
蛺蝶也知春不久。
花底閒消受。
花瓣落西風。
卻似帳前拔劍、泣芙蓉。
分享
译文
乌江边的坟墓上长满了青青的草。颜色和人都一样美好。多情的人把它指作美人花。害怕这娇艳的花朵最终会凋零在泥土中。蝴蝶也知道春天不会长久。花儿在花下悠闲地享受。花瓣在西风中飘落。这情景就像是帐前拔剑、哭泣的芙蓉。烏江邊的墳墓上長滿了青青的草。顏色和人都一樣美好。多情的人把它指作美人花。害怕這嬌豔的花朵最終會凋零在泥土中。蝴蝶也知道春天不會長久。花兒在花下悠閒地享受。花瓣在西風中飄落。這情景就像是帳前拔劍、哭泣的芙蓉。
注释
1. 乌江:指古代的乌江,位于今安徽省和县。2. 别冢:指坟墓。3. 蛱蝶:一种蝴蝶。4. 委泥沙:指花朵凋零后落在泥土中。5. 芙蓉:指荷花,此处比喻美人。1. 烏江:指古代的烏江,位於今安徽省和縣。2. 別冢:指墳墓。3. 蛺蝶:一種蝴蝶。4. 委泥沙:指花朵凋零後落在泥土中。5. 芙蓉:指荷花,此處比喻美人。
赏析
这首诗以乌江的青草为背景,描绘了一幅美人花在春天盛开又凋零的景象。诗人通过对美人花的描写,抒发了对美好事物易逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。這首詩以烏江的青草爲背景,描繪了一幅美人花在春天盛開又凋零的景象。詩人通過對美人花的描寫,抒發了對美好事物易逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。